Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
conte
Masquer les exemples
n. m.
[kɔ̃t]
(pl.
contes
)
ка́зка (
ж.
)
;
ка́зочка (
ж.
)
;
нове́ла (
ж.
)
(
[література]
)
contes oraux, traditionnels, folkloriques
-
фольклорна казка
(
[література]
)
contes merveilleux, fabuleux, fantastiques
-
фантастичні казки
(
[література]
)
conte de fées
(
[література]
) ([[literature]] ) -
фантастичні казки
(
[література]
)
morphologie du conte
( étude de Vladimir Propp ) -
морфологія казки
( робота В. Я. Проппа про будову казки )
contes en prose
-
казкова проза
le loup de mon conte préféré c’est un méchant
-
вовк з моєї улюбленої казки ‒ злюка
réciter un conte
-
розповідати казочку
Syn.:
nouvelle
ба́йка (
ж.
)
;
при́смішка (
ж.
)
Syn.:
fable
брехе́нька (
ж.
)
;
побрехе́нька (
ж.
)
Syn.:
baliverne
(
[заст.]
або
[літ.]
)
ви́гадка (
ж.
)
;
ви́мисел (
ч.
)
;
ви́думка (
ж.
)
Syn.:
fiction
,
roman
Ant.:
vérité
фанта́зія (
ж.
)
;
небили́ця (
ж.
)
contes/histoires à dormir debout
-
вигадки / небилиці / байки
;
украй нудні історії
Ant.:
réalité
жарт (
ч.
)
Syn.:
blague
плі́тка (
ж.
)
;
чу́тка (
ж.
)
conte bleu
-
базі́кання (
с.
)
;
бала́чка (
ж.
)
;
пустослі́в’я (
с.
)
;
ба́ли (
мн.
)
;
балакани́на (
ж.
)
Syn.:
bruit
,
calomnie
(
[заст.]
)
ро́зповідь (
ж.
)
;
до́повідь (
ж.
)
;
о́повідь (
ж.
)
faire le conte d’une aventure
-
розповідати про свою пригоду
Syn.:
histoire
,
rapport
ви́клад (
ч.
)
**********
contes/histoires à dormir debout
-
вигадки / небилиці / байки
;
украй нудні історії
être content de sa petite personne
-
бути надто високої думки про себе
Phrases qui contiennent "conte"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
contes de Noël
різдвяні пісні у прозі
contes en prose
казкова проза
faire le conte d’une aventure
розповідати про свою пригоду
le loup de mon conte préféré c’est un méchant
вовк з моєї улюбленої казки ‒ злюка
parfaitement content
цілком задоволений
réciter un conte
розповідати казочку
littérature
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
conte de fées
фантастичні казки
contes merveilleux, fabuleux, fantastiques
фантастичні казки
contes oraux, traditionnels, folkloriques
фольклорна казка
morphologie du conte
(
étude de Vladimir Propp
)
морфологія казки
(
робота В. Я. Проппа про будову казки
)
loc.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
conte bleu
пустослі́в’я (
с.
)
conte bleu
базі́кання (
с.
)
conte bleu
балакани́на (
ж.
)
conte bleu
бала́чка (
ж.
)
conte bleu
ба́ли (
мн.
)
contes/histoires à dormir debout
вигадки / небилиці / байки
contes/histoires à dormir debout
украй нудні історії
être content de sa petite personne
бути надто високої думки про себе
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title