Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
blessure
Masquer les exemples
n. f.
[blesyʀ]
(pl.
blessures
)
ра́на (
ж.
)
;
пора́нення (
с.
)
blessure corporelle
-
тілесне ушкодження
blessure béante/ouverte
-
відкрита рана
blessure profonde
-
глибока рана
blessure superficielle/bénigne
-
поверхнева рана
blessure mortelle
-
смертельне поранення
blessure grave
-
тяжке поранення
blessure légère
-
легке поранення
blessure en séton
-
наскрізне поранення
blessure par coupure
-
різана рана
blessure par balle
-
кульове поранення
blessure par arme à feu
-
вогнепальне поранення
blessure par coup de feu
-
вогнепальне поранення
soigner une blessure
-
лікувати рану
sang qui coule d’une blessure
-
кров, що тече з рани
Syn.:
lésion
,
plaie
,
trauma
,
balafre
,
coupure
,
écorchure
,
entaill
e,
estafilade
,
estocade
,
morsure
тра́вма (
ж.
)
Syn.:
trauma
,
traumatisme
обра́за (
ж.
)
Syn.:
coup
,
douleur
,
froissement
,
offense
,
outrage
**********
(
[право]
)
coups et blessures
-
нанесення тілесних ушкоджень
;
тілесні ушкодження
blessure au cœur
-
сердечна рана
déchirer une blessure/une plaie
-
роз’ятрити рану
;
розвередити рану
rouvrir une blessure/une plaie
-
роз’ятрити стару рану
(de qqn)
distiller/mettre/répandre/verser un/du baume sur une blessure/une plaie
(
de qqn
)
-
лити бальзам на рану
(
чию
)
Phrases qui contiennent "blessure"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
blessure béante/ouverte
відкрита рана
blessure corporelle
тілесне ушкодження
blessure en séton
наскрізне поранення
blessure grave
тяжке поранення
blessure horrible
жахлива рана
blessure légère
легке поранення
blessure mortelle
смертельне поранення
blessure par arme à feu
вогнепальне поранення
blessure par balle
кульове поранення
blessure par coup de feu
вогнепальне поранення
blessure par coupure
різана рана
blessure profonde
глибока рана
blessure superficielle/bénigne
поверхнева рана
les blessures suggèrent qu’il est gaucher
поранення вказують на те, що він шульга
sang qui coule d’une blessure
кров, що тече з рани
soigner une blessure
лікувати рану
droit
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
coups et blessures
тілесні ушкодження
coups et blessures
нанесення тілесних ушкоджень
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
blessure au cœur
сердечна рана
déchirer une blessure/une plaie
розвередити рану
déchirer une blessure/une plaie
роз’ятрити рану
distiller/mettre/répandre/verser un/du baume sur une blessure/une plaie
лити бальзам на рану
(чию)
rouvrir une blessure/une plaie
роз’ятрити стару рану
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title