Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: one’s eyes are were popping out of head.
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
  1. phr.
      1. очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли)
      2. очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)