Phrases that contain the words "in là" in the category "general"
essere in là con gli anni
бути вже не молодим
in sé stesso
сам (сама, саме) по собі
OSCE (f) (Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa)
ОБСЄ (Організація з безпеки та співробітництва в Європі)
spingere le gambe in avanti
простягати ноги вперед
tenere le mani in tasca (nelle tasche)
тримати руки в кишенях
tirarsi in là
відійти вбік
tirarsi in là
відійти набік
tirarsi in là
посторони́тися
Tutti i miei libri sono entrati in una valigia.
Усі мої книги помістилися в одну валізу.
Tutti lavorano, e tu stai con le mani in mano. ("Treccani")
Усі працюють, поки ти тут стоїш байдикуєш.
tutto sta nel (a, se, che)
важливо, щоб
tutto sta nel (a, se, che)
найважливіше (головне) ‒ це
tutto sta nel (a, se, che)
усе залежить від
tutto sta nel rispettare le regole
головне ‒ це дотримуватися правил
Ultimamente è abbassato il livello delle nascite in Italia.
Останнім часом в Італії зменшився рівень народжуваності.
un discorso in carattere con le circostanze ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
промова, що відповідає обставинам
una festa in onore della regina
свято на честь королеви
uova al tegamino ([raro] nel, in tegamino)
випускна яєшня, підсмажена на вершковому маслі або олії в невеликій сковорідці
Vado più volentieri in montagna che al mare ("Lo Zingarelli").
Мені більше подобається їздити в гори, ніж на море.
versare del vino nel bicchiere
налити вина в келих