Phrases that contain the word "coeur" in the category "idioms"
soulever le cœur
мло́їти  (кого)
soulever le cœur
ну́ди́ти  (кого)
soulever le cœur
остоги́діти  (кому)
soulever le cœur
спроти́витися  (кому)
tout homme a dans son cœur un cochon qui sommeille
в кожній людині спить звір
un serrement de cœur
журба́ (ж.)
un serrement de cœur
нудьга́ (ж.)
un serrement de cœur
розчарува́ння (с.)
un serrement de cœur
сум (ч.)
un serrement de cœur
туга на серці
une chaumière et un cœur
сухарі з водою, аби серце з тобою
une chaumière et un cœur
хоч борщ без сала, аби душа пристала
une chaumière et un cœur
хоч в одній льолі, аби до любові
une chaumière et un cœur
хоч ох, та вдвох
une chaumière et un cœur
хоч у курені, аби до серця мені
une chaumière et un cœur
хоч хліб з водою, аби милий з тобою
verser du baume au/dans le cœur
лити бальзам у/на душу  (чию)