Phrases that contain the word "a" in the category "general"
She became a jobbing actress.
Вона почала працювати акторкою на непостійній основі.
She shows great promise as a writer.
Вона показує великий письменницький потенціал.
She came close to calling me a liar.
Вона майже назвала мене брехухою.
She could have passed for a boy.
Її можна було переплутати з хлопчиком.
She could make a career out of breaking people’s hearts.
Вона могла б зробити собі кар’єру із розбивання людських сердець.
She couldn’t even make a pretense of being objective.
Вона навіть не могла зробити вигляд, що об’єктивна.
She couldn’t find a thing to eat.
Вона не могла знайти нічого, щоб поїсти.
She dabbed her eyes with a napkin
Вона промокнула очі хустинкою.
She divined that he was a fraud.
Вона усвідомила, що він був шахраєм.
She doesn’t have a maternal bone in her body.
Вона немає жодної якості, яка притаманна матерям.
She doesn’t have a talent for playing violin but she makes up for it with hard work.
У неї нема таланту до гри на скрипці, але вона компенсує це наполегливою працею.
She felt a few spots of rain.
Вона відчула кілька крапель дощу.
She froze him with a look.
Вона подивилася на нього з крижаним холодом в очах.
She gets in a sweat about singing on stage.
ЇЇ у піт кидає через спів на сцені.
She got out a cigarette and lit it.
Вона витягнула цигарку та підпалила її.
she had a small abrasion on her arm
на руці вона мала невелике садно
She had on a new dress.
Вона була одягнена у нову сукню.
She has a feeling for poetry.
У неї є вроджене відчуття поезії.
She has a green dress on.
Вона одягнена у зелену сукню.
She has a house and a car.
Вона має будинок і автомобіль.
She has a trick of lifting one corner of her mouth when smiling.
Вона завжди піднімає один кутик рота, коли посміхається.
She has already spent a considerable amount of money in Riga.
Вона вже витратила купу грошей у Ризі.
She has been known to attack a new president.
Вона відома тим, що прокритикувала нового президента.
She has been with Microsoft for a few years.
Вона вже кілька років працює в "Майкрософт".
She has made a great speech cold.
Вона виголосила чудову промову без підготовки.
She insisted on his/him staying with her family for a week.
Вона наполягла на тому, щоб він залишився з її сім’єю на тиждень.
She is a designer and a model rolled into one.
Вона дизайнерка і модель ‒ все в одному.
she is a martyr to migraine
вона страждає на мігрень
she is a mistress of manipulation
вона майстерна маніпуляторка
She is a small singer and she will never become a star.
Вона звичайна співачка і ніколи не стане зіркою.
She is a truly remarkable woman.
Вона є направду визначною жінкою.
She is carrying a boy.
Вона вагітна хлопчиком.
She is due for a rise.
Її слід підвищити.
She is got up in a black dress.
Вона вбрана у чорну сукню.
She is looking for a competent and caring nurse for her ailing mother.
Вона шукає компетентну й турботливу доглядальницю для своєї немічної матері.
She knew a lot about him but failed to turn it to advantage.
Вона знала багато про нього, але не змогла з того скористатися.
She looked about for a free seat.
Вона розглянулася навкруги, шукаючи вільного місця.
She made a bet yesterday, that’s why she is walking along the street in the altogether.
Вона посперечалася вчора, ось чому вона зараз йде по вулиці у чому мати народила.
She made a good job of altering my coat.
Вона добре перешила моє пальто.
She made me out to be a complete idiot.
Вона виставила мене повною ідіоткою.
she made me out to be a spoiled rich kid
вона представила мене як зіпсовану багату дитину
She makes great play of the fact that she has been a volunteer.
Вона привертала увагу, вихваляючись, що була волонтером.
She never fails to meet a deadline.
Вона завжди виконує роботу вчасно.
She nosed the car into a parking lot.
Вона заїхала машиною на стоянку.
She offered me a cup of tea by way of an apology.
Вона запропонувала мені чашку чаю як вибачення.
She owned to a feeling of anxiety.
Вона визнала почуття тривоги.
She presented me this small ring in such a way, as if it were priceless.
Вона подарувала мені цей дешевий перстень так, ніби він безцінний.
She raised four children alone and made a great mother.
Вона виростила чотирьох дітей самостійно і стала чудовою матір’ю.
She really tried to make a go of being a good wife.
Вона дуже намагалася бути хорошою дружиною.
She roomed with Casey for a while and then moved out.
Вона ділила кімнату з Кейсі якийсь час, а потім з’їхала.