Phrases that contain the word "En" in the category "general"
en fonction
у зв’язку  (з ким, чим)
En fuyant, la famille s’est réfugiée dans les montagnes.
Втікаючи, сім’я сховалася в горах.
en général
загало́м
en général
зазви́ча́й
en général
зви́чно
en hiver
взи́мку
en hiver
зимо́ю
en hiver
узи́мку
en hiver
узи́му
En hiver les jours raccourcissent.
Взимку дні стають коротшими.
en mer
на морі (під час плавання у морі)
en parlant d’oubli, déjà, ce ne sont pas mes amis
і про неуважність: це не мої друзі
en particulier
зокре́ма́
en permanence
безвідри́вно
en permanence
безпере́рвно
en permanence
безпереста́нно
en permanence
безупи́нно
en permanence
безуста́нно
en permanence
невпи́нно
en permanence
незмі́нно
en permanence
неспи́нно
en permanence
повсякде́нно
en permanence
повсякча́с
en permanence
повсякча́сно
en permanence
пості́йно
en permanence
увесь час
en permanence
ча́сто
en pleine mer
у чистому (широкому) морі
en pleine nuit
посеред ночі
en raison de
вна́слідок  (чого)
en raison de
пропорці́йно  (до чого)
en raison de
уна́слідок  (чого)
en raison de
че́рез  (що)
en raison des circonstances
через обставини, що склалися
En suivant le régime Marie est devenue un vrai manche à balai.
Дотримуючись дієти, Марі стала худа як тріска.
En te voyant ton grand-père doit se retourner dans sa tombe !
Певно, твій дідусь перевертається в могилі, коли тебе бачить!
en termes formels
точними словами
en terminant, j’aimerais faire la précision suivante
насамкінець, я б хотів зробити наступне уточнення
en thèse générale
загало́м  (зазвичай)
en toute certitude
з цілковитою впевненістю
en toute innocence
не бажаючи зла
en toute innocence
не відаючи
en toute simplicité
ві́льно
en toute simplicité
з сердечної простоти
en toute simplicité
зі святою простотою
en toute simplicité
у простоті душі
en traître
підсту́пно
en traître
по-зра́дницьки
en traître
по-зра́дницькому
en trois ans, il est devenu un vrai Parisien
за три роки він перетворився на справжнього парижанина