Phrases that contain the word "з" in the category "general"
Ало, з ким я розмовляю?
Pronto, chi parla?
брати з собою (кого, що)
portare  (p.p. portato)
бути як з воску зліпленим
sembrare una candela
в один з наступних вечорів
una sera
варена риба з олією та лимоном
pesce in bianco
вдавання з себе іноземця, який потрапив у біду
truffa all’americana
виймати нитку з голки
sfilare l’ago
вийти з боротьби
uscire dalla mischia
вийти з дому
uscire di casa
вийти з ладу через розсинхронізацію
uscire di passo
вийти з моди
uscire di moda
вийти з ситуації
uscirne  (p.p. uscitone)
вийти з університету
uscire dall’università
вийти з шереги
uscire dalla riga
вино з додаванням домішок
vino fatturato
виписуватися з лікарні
uscire dall’ospedale
виплутатися (викрутитися, виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи)
uscirne  (p.p. uscitone)
виплутатися (викрутитися, виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи)
venirne fuori
виривати сторінки з книги
strappare le pagine di un libro
вислів, що походить з латинської мови
un’espressione che viene dal latino
вистрибнути з вікна
saltare dalla finestra
виступати з концертом
tenere un concerto
виступати з лекцією
tenere una lezione
виходити (виїжджати тощо) з протилежного боку від входу
riuscire  (p.p. riuscito)
виходити з берегів
uscire dal letto
виходити з в’язниці
uscire di prigione
виходити з дому
uscire  (p.p. uscito)
виходити з дому
uscire di casa
виходити з дому, щоб розважитися
uscire  (p.p. uscito)
виходити з роботи
uscire  (p.p. uscito)
виходити з роботи
uscire dal lavoro
Він користується з твоєї доброти.
Sta giocando sulla tua bontà.
включно з усім
tutto compreso
вміти знайти вихід з будь-якої ситуації
saperci fare
всесвітній час з урахуванням руху полюсів
tempo UT1
всесвітній час з урахуванням сезонної нерівномірності обертання Землі
tempo UT2
вставати з ліжка
uscire dal letto
втратити з поля зору (кого)
perdere di vista (qd)
грати з голосу
suonare a orecchio
двері, через які виносили труну з померлим
porta del morto
дорога з одностороннім рухом
strada a senso unico
друкувати з обох боків аркуша
stampare in bianca e volta
жертва з убивством
sacrificio cruento
жінка з пишними формами
una donna di forme abbondanti
з гаком
tanto  (pl. m. tanti; f. tanta, pl. f. tante)
з гідністю терпіти
portare qc con dignità
зводити з пуття (кого)
perdere  (p.p. perso, perduto)
згідно з
secondo
Згідно з новинами, до кінця року буде вбито тисячі бездомних собак.
Secondo le notizie, migliaia di cani randagi saranno abbattuti entro la fine dell’anno.
згубити з очей (кого)
perdere di vista (qd)