Phrases that contain the word "з" in the category "general"
уставати з ліжка
sorgere dal letto
фігура у формі голови з тюрбаном, яка слугує мішенню у парках розваг
testa di turco (f)  (pl. teste di turco)
хліб з висівками
pane nero
Ходи з нами.
Vieni con noi.
Це взуття добре поєднується з твоєю спідницею.
Queste scarpe si abbinano bene con la tua gonna.
Це двоюрідні брати з боку матері.
Sono cugini per parte della madre.
Це дуже люб’язно з вашого боку, але сьогодні я не зможу прийти.
Lei è troppo gentile (buono), ma oggi non posso venire.
Через п’ять років я уявляю тебе заміжньою жінкою з двома дітьми.
Tra cinque anni ti vedo sposata con due figli.
Човен Маріо зіштовхнувся з моїм, і я упав у воду.
La barca di Mario ha abbordato la mia ed io ho caduto nell’acqua.
Чому б тобі не поїсти з нами пасти?
Perché non mangi della pasta con noi?
Я б не волів порівнювати мої результати з твоїми.
Non vorrei confrontare i miei risultati con i tuoi.
Я б хотів поговорити з Луїзою.
Vorrei parlare con Luisa.
Я вже багато років ходжу з цим телефоном.
Mantengo questo telefonino già da anni.
я з цим не згодний (не згодна)
non mi torna
Я завжди причепурююся, перш ніж вийти з дому.
Mi sempre abbellisco prima di uscire di casa.
Я залишаюся з вами.
Sto con voi.
Я можу провести багато годин, стежачи з вікна за перехожими.
Posso trascorrere molte ore seguendo i passanti dalla finestra.
Я не вийду з дому, не випивши мого звичного келиха вина.
Non esco da casa senza aver bevuto il mio bicchiere di vino.
я не з тобою говорю
non parlo con te
Я не знаю, з чого почати.
Non so da quale parte cominciare.
Я не маю ні найменшого бажання з тобою говорити.
Non ho il minimo desiderio di parlare con te.
Я не можу піти з вами, мене не пускає мати.
Non posso farvi compagnia, mia madre non vuole.
Я тут з Вінченцо Руссі як його перекладач.
Sono qui con Vincenzo Russi, quale il suo traduttore.
Я хотів поговорити саме з вами.
Proprio a voi volevo parlare.
як (якщо, коли) [по]рівняти з (ким, чим)
in confronto a/di
як (якщо, коли) [по]рівняти з (ким, чим)
in paragone a