Phrases that contain the word "êtres" in the category "general"
le traître va enfin être capable de parler
врешті, й лицемір заговорить
les armes chimiques doit être totalement bannie
хімічну зброю варто остаточно заборонити
les riches et ceux qui désirent de l’être
багачі та ті, що прагнуть багатства
l’être aimé
кохана людина
l’être et le néant
буття і небуття
L’hiver va être rude cette année.
Зима береться холодна цьогоріч.
Ma mère aurait bien pu être absente.
Я ніби й не мав матері.
mes premières années dont je me souviens, le temps s’avançait insensiblement, j’avais l’impression d’être là avant la naissance de mes parents, ma grand-mère
у перші роки життя, про які у мене залишилися спогади, час сунув спокволу, мені здавалося, що й на світ я з’явилася до народження батьків, бабусі
mon nouvel appartement dot être aménagé de manière confortable
моя нова квартира повинна бути затишною
Notre établissement a plusieurs atouts, vous pouvez en être sûrs.
Наш заклад має багато переваг, можете бути в цьому впевнені.
on devrait être particulièrement prudent
ми мусимо бути особливо обережними
on n’est jamais moins esclave pour être aimé de son maître
раб залишається рабом, хай як його любить хазяїн
On peut être religieux sans être prêtre.
Можна вірити не будучи святим.
Où peut-il bien être à une heure pereille?
Де він може бути о такій годині?
parce que ça me semble être pervers
мені це видається аморальним
peut-être
можли́во
Peut-être le théâtre m’est indifférent, mais je sais comment réussir nos affaires.
Можливо, мені нецікавий театр, проте я знаю як успішно вести справи.
Peut-être tu connais quelqu’un qui cherche un appartement.
Може, ти знаєш когось, хто шукає житло.
qui est cet être-là ?
що це за тип?
régulièrement, il n’aurait pas dû être battu
за нормальних умов його б ніхто не набив
s’asseoir (être assis, accroupi) sur ses talons
сідати (сидіти) навпочіпки (карачки)
si des amis vous tombent sur le dos prétendez être mort, ils partiront immédiatement
якщо друзі звалилися як сніг на голову, вдайте, що померли, вони швидко підуть геть
Son action n’est pas du tout salaude, tu peux en être sûr.
У її вчинку немає нічого підступного, можеш бути певний.
Sylvain est soucieux du bien-être de ses enfants.
Сільвен переймається добробутом своїх дітей.
tout désaccord doit être réglé en famille
ніякі протиріччя не повинні переступати поріг батьківського дому
Tu as tous les droits d’être en colère, car il a commis un acte odieux.
Ти маєш право злитися, він вчинив ницо.
tu me promets d’être discret et invisible ?
ти обіцяєш мені бути стриманим та непримітним?
un étrange oubli pour une femme qui a toujours voulu être aimée
дивна байдужість для жінки, котра завжди хотіла подобатися
un être d’exception
виняткова людина
une jolie femme, qui ne sais pas être aimée
приваблива жінка, яка не дозволяє себе кохати
votre fierté doit être blessée, non?
це зачіпає ваш гонор, м?
y être
вга́дувати
y être
розумі́ти
y être
уга́дувати