Phrases that contain the word "êtres" in the category "general"
être à l’abri des besoins
не знати нужди
être à l’abri des soupçons
бути поза підозрою
être à l’écoute
слухати трансляцію
être abreuvé de tristesse
повнитися печаллю
être allié de loin
бути далекою ріднею
être au bord de l’abîme
стояти над безоднею
être au (sur le) banc des accusés
бути на лаві підсудних
être au-dessus de tout soupçon
бути поза всілякою підозрою
être aux abois
бути при останньому подиху
être aux écoutes de l’actualité
уважно стежити за подіями
être aveugle de naissance
бути з народження незрячим
être bien / mal
почуватися добре / погано
être bon à/pour
бути придатним до
être bon à/pour
годитися на
être cher
дорога людина
être (comme) dans une boîte
сидіти (як) в коробці  (у замкнутому, захищеному середовищі)
être courageux en paroles
бути відважним на словах
être dans une complète/entière conviction
бути цілковито переконаним
être de
позначає походження
être de
позначає участь
être de l’avis contraire/opposé
мати абсолютно інші погляди
être de raison
абстрактне поняття
être du bord
тримати сторону  (кого)
être d’un abord facile
легко йти на контакт
Être d’un naturel confiant.
Мати довірливу вдачу.
être d’un parti
входити до складу партії
être durement couché
спати на мулькому
être en...
бути вдягнутим у...  (кого)
être en arlequin
буди вдягнутим у костюм блазня
être en grève
бастува́ти  ([рідк.])
être en grève
страйкува́ти
être en guerre
перебувати у стані війни
être en instance
вести процес  (шлюборозлучний)
être en méchante humeur
бути у поганому настрої
être en mission
перебувати у відрядженні
être en panique
панікува́ти
être en pleine mer
бути в чистому (широкому) морі
être en smoking
бути вдягнутим у смокінг
être fidèle à ses promesses
дотримуватися обіцянок
être habillé tout en rose
вбратися в рожевий
être habitué
бути звичним  (до кого, чого)
être humain
люди́на (ж.)
être indifférent en politique
бути байдужим до політики
être intelligent en, dans
розумітися на  (чому)
être jaune comme cire
жовтий, наче віск
être jaune comme la paille
жовтий, як солома
être jugé sévèrement
бути якнайсуворіше покараним
être le maître de son destin
бути господарем своєї долі
être loin de
абсолютно не
être mal venu de
не мати підстави  (щоб)