"soffrire": відмінювання з транскрипцією італійського дієслова

soffrire (v.)

soffrire (verbo)

soffrire

verbo transitivo ed intransitivo della III coniugazione (ausiliare avere)

Forma attiva
Forma passiva

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io soffro	io ho sofferto
tu soffri	tu hai sofferto
lui/lei soffre	lui/lei ha sofferto
noi soffriamo	noi abbiamo sofferto
voi soffrite	voi avete sofferto
loro soffrono	loro hanno sofferto
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io soffrivo	io avevo sofferto
tu soffrivi	tu avevi sofferto
lui/lei soffriva	lui/lei aveva sofferto
noi soffrivamo	noi avevamo sofferto
voi soffrivate	voi avevate sofferto
loro soffrivano	loro hanno sofferto
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io soffrii, soffersi	io ebbi sofferto
tu soffristi	tu avesti sofferto
lui/lei soffrì, sofferse	lui/lei ebbe sofferto
noi soffrimmo	noi avemmo sofferto
voi soffriste	voi aveste sofferto
loro soffrirono, soffersero	loro ebbero sofferto
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io soffrirò	io avrò sofferto
tu soffrirai	tu avrai sofferto
lui/lei soffrirà	lui/lei avrà sofferto
noi soffriremo	noi avremo sofferto
voi soffrirete	voi avrete sofferto
loro soffriranno	loro avranno sofferto
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io soffra	che io abbia sofferto
che tu soffra	che tu abbia sofferto
che lui/lei soffra	che lui/lei abbia sofferto
che noi soffriamo	che noi abbiamo sofferto
che voi soffriate	che voi abbiate sofferto
che loro soffrano	che loro abbiano sofferto
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io soffrissi	che io avessi sofferto
che tu soffrissi	che tu avessi sofferto
che lui/lei soffrisse	che lui/lei avesse sofferto
che noi soffrissimo	che noi avessimo sofferto
che voi soffriste	che voi aveste sofferto
che loro soffrissero	che loro avessero sofferto
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io soffrirei	io avrei sofferto
tu soffriresti	tu avresti sofferto
lui/lei soffrirebbe	lui/lei avrebbe sofferto
noi soffriremmo	noi avremmo sofferto
voi soffrireste	voi avreste sofferto
loro soffrirebbero	loro avrebbero sofferto
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: soffrire
--------	Passato: avere sofferto
(tu) soffri	PARTICIPIO
(Lei) soffra	Presente: soffrente
(noi) soffriamo	Passato: sofferto
(voi) soffrite	GERUNDIO
(Loro) soffrano	Presente: soffrendo
	Passato: avendo sofferto

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io sono sofferto/a	io sono stato/a sofferto/a
tu sei sofferto/a	tu sei stato/a sofferto/a
lui/lei è sofferto/a	lui/lei è stato/a sofferto/a
noi siamo sofferti/e	noi siamo stati/e sofferti/e
voi siete sofferti/e	voi siete stati/e sofferti/e
loro sono sofferti/e	loro sono stati/e sofferti/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io ero sofferto/a	io ero stato/a sofferto/a
tu eri sofferto/a	tu eri stato/a sofferto/a
lui/lei era sofferto/a	lui/lei era stato/a sofferto/a
noi eravamo sofferti/e	noi eravamo stati/e sofferti/e
voi eravate sofferti/e	voi eravate stati/e sofferti/e
loro erano sofferti/e	loro erano stati/e sofferti/e
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io fui sofferto/a	io fui stato/a sofferto/a
tu fosti sofferto/a	tu fosti stato/a sofferto/a
lui/lei fu sofferto/a	lui/lei fu stato/a sofferto/a
noi fummo sofferti/e	noi fummo stati/e sofferti/e
voi foste sofferti/e	voi foste stati/e sofferti/e
loro furono sofferti/e	loro furono stati/e sofferti/e
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io sarò sofferto/a	io sarò stato/a sofferto/a
tu sarai sofferto/a	tu sarai stato/a sofferto/a
lui/lei sarà sofferto/a	lui/lei sarà stato/a sofferto/a
noi saremo sofferti/e	noi saremo stati/e sofferti/e
voi sarete sofferti/e	voi sarete stati/e sofferti/e
loro saranno sofferti/e	loro saranno stati/e sofferti/e
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io sia sofferto/a	che io sia stato/a sofferto/a
che tu sia sofferto/a	che tu sia stato/a sofferto/a
che lui/lei sia sofferto/a	che lui/lei sia stato/a sofferto/a
che noi siamo sofferti/e	che noi siamo stati/e sofferti/e
che voi siate sofferti/e	che voi siate stati/e sofferti/e
che loro siano sofferti/e	che loro siano stati/e sofferti/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io fossi sofferto/a	che io fossi stato/a sofferto/a
che tu fossi sofferto/a	che tu fossi stato/a sofferto/a
che lui/lei fosse sofferto/a	che lui/lei fosse stato/a sofferto/a
che noi fossimo sofferti/e	che noi fossimo stati/e sofferti/e
che voi foste sofferti/e	che voi foste stati/e sofferti/e
che loro fossero sofferti/e	che loro fossero stati/e sofferti/e
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io sarei sofferto/a	io sarei stato/a sofferto/a
tu saresti sofferto/a	tu saresti stato/a sofferto/a
lui/lei sarebbe sofferto/a	lui/lei sarebbe stato/a sofferto/a
noi saremmo sofferti/e	noi saremmo stati/e sofferti/e
voi sareste sofferti/e	voi sareste stati/e sofferti/e
loro sarebbero sofferti/e	loro sarebbero stati/e sofferti/e
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: essere sofferto/a/i/e
--------	Passato: essere stato/a/i/e sofferto/a/i/e
(tu) sei sofferto/a	PARTICIPIO
(Lei) sia sofferta	Presente: --------
(noi) siamo sofferti/e	Passato: stato/a/i/e sofferto/a/i/e
(voi) siate sofferti/e	GERUNDIO
(Loro) siano sofferti/e	Presente: essendo sofferto/a/i/e
	Passato: essendo stato/a/i/e sofferto/a/i/e

soffrirsi (v.)

soffrirsi (verbo)

soffrirsi

verbo transitivo ed intransitivo pronominale della III coniugazione (ausiliare essere)

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io mi soffro	io mi sono sofferto/a
tu ti soffri	tu ti sei sofferto/a
lui/lei si soffre	lui/lei si è sofferto/a
noi ci soffriamo	noi ci siamo sofferti/e
voi vi soffrite	voi vi siete sofferti/e
loro si soffrono	loro si sono sofferti/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io mi soffrivo	io mi ero sofferto/a
tu ti soffrivi	tu ti eri sofferto/a
lui/lei si soffriva	lui/lei si era sofferto/a
noi ci soffrivamo	noi ci eravamo sofferti/e
voi vi soffrivate	voi vi eravate sofferti/e
loro si soffrivano	loro si erano sofferti/e
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io mi soffrii, soffersi	io mi fui sofferto/a
tu ti soffristi	tu ti fosti sofferto/a
lui/lei si soffrì, sofferse	lui/lei si fu sofferto/a
noi ci soffrimmo	noi ci fummo sofferti/e
voi vi soffriste	voi vi foste sofferti/e
loro si soffrirono, soffersero	loro si furono sofferti/e
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io mi soffrirò	io mi sarò sofferto/a
tu ti soffrirai	tu ti sarai sofferto/a
lui/lei si soffrirà	lui/lei si sarà sofferto/a
noi ci soffriremo	noi ci saremo sofferti/e
voi vi soffrirete	voi vi sarete sofferti/e
loro si soffriranno	loro si saranno sofferti/e
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io mi soffra	che io mi sia sofferto/a
che tu ti soffra	che tu ti sia sofferto/a
che lui/lei si soffra	che lui/lei si sia sofferto/a
che noi ci soffriamo	che noi ci siamo sofferti/e
che voi vi soffriate	che voi vi siate sofferti/e
che loro si soffrano	che loro si siano sofferti/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io mi soffrissi	che io mi fossi sofferto/a
che tu ti soffrissi	che tu ti fossi sofferto/a
che lui/lei si soffrisse	che lui/lei si fosse sofferto/a
che noi ci soffrissimo	che noi ci fossimo sofferti/e
che voi vi soffriste	che voi vi foste sofferti/e
che loro si soffrissero	che loro si fossero sofferti/e
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io mi soffrirei	io mi sarei sofferto/a
tu ti soffriresti	tu ti saresti sofferto/a
lui/lei si soffrirebbe	lui/lei si sarebbe sofferto/a
noi ci soffriremmo	noi ci saremmo sofferti/e
voi vi soffrireste	voi vi sareste sofferti/e
loro si soffrirebbero	loro si sarebbero sofferti/e
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: soffrirsi
--------	Passato: essersi sofferto/a/i/e
(tu) soffriti	PARTICIPIO
(Lei) si soffra	Presente: soffrentesi
(noi) soffriamoci	Passato: soffertosi/asi/isi/esi
(voi) soffritevi	GERUNDIO
(Loro) si soffrano	Presente: soffrendosi
	Passato: essendosi sofferto/a/i/e

Відмінювання слів

soffrire (verbo)

soffrirsi (verbo)