"meravigliare": відмінювання з транскрипцією італійського дієслова

meravigliare (v.)

meravigliare (verbo)

meravigliare

verbo transitivo (ausiliare avere) e intransitivo (ausiliare essere) della I coniugazione

Forma attiva
Forma passiva

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io meraviglio	io sono meravigliato/a
tu meravigli	tu sei meravigliato/a
lui/lei meraviglia	lui/lei è meravigliato/a
noi meravigliamo	noi siamo meravigliati/e
voi meravigliate	voi siete meravigliati/e
loro meravigliano	loro sono meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io meravigliavo	io ero meravigliato/a
tu meravigliavi	tu eri meravigliato/a
lui/lei meravigliava	lui/lei era meravigliato/a
noi meravigliavamo	noi eravamo meravigliati/e
voi meravigliavate	voi eravate meravigliati/e
loro meravigliavano	loro erano meravigliati/e
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io meravigliai	io fui meravigliato/a
tu meravigliasti	tu fosti meravigliato/a
lui/lei meravigliò	lui/lei fu meravigliato/a
noi meravigliammo	noi fummo meravigliati/e
voi meravigliaste	voi foste meravigliati/e
loro meravigliarono	loro furono meravigliati/e
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io meraviglierò	io sarò meravigliato/a
tu meraviglierai	tu sarai meravigliato/a
lui/lei meraviglierà	lui/lei sarà meravigliato/a
noi meraviglieremo	noi saremo meravigliati/e
voi meraviglierete	voi sarete meravigliati/e
loro meraviglieranno	loro saranno meravigliati/e
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io meravigli	che io sia meravigliato/a
che tu meravigli	che tu sia meravigliato/a
che lui/lei meravigli	che lui/lei sia meravigliato/a
che noi meravigliamo	che noi siamo meravigliati/e
che voi meravigliate	che voi siate meravigliati/e
che loro meraviglino	che loro siano meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io meravigliassi	che io fossi meravigliato/a
che tu meravigliassi	che tu fossi meravigliato/a
che lui/lei meravigliasse	che lui/lei fosse meravigliato/a
che noi meravigliassimo	che noi fossimo meravigliati/e
che voi meravigliaste	che voi foste meravigliati/e
che loro meravigliassero	che loro fossero meravigliati/e
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io meraviglierei	io sarei meravigliato/a
tu meraviglieresti	tu saresti meravigliato/a
lui/lei meraviglierebbe	lui/lei sarebbe meravigliato/a
noi meraviglieremmo	noi saremmo meravigliati/e
voi meravigliereste	voi sareste meravigliati/e
loro meraviglierebbero	loro sarebbero meravigliati/e
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: meravigliare
--------	Passato: essere meravigliato/a/i/e
(tu) meraviglia	PARTICIPIO
(Lei) meravigli	Presente: meravigliante
(noi) meravigliamo	Passato: meravigliato/a/i/e
(voi) meravigliate	GERUNDIO
(Loro) meraviglino	Presente: meravigliando
	Passato: essendo meravigliato/a/i/e

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io sono meravigliato/a	io sono stato/a meravigliato/a
tu sei meravigliato/a	tu sei stato/a meravigliato/a
lui/lei è meravigliato/a	lui/lei è stato/a meravigliato/a
noi siamo meravigliati/e	noi siamo stati/e meravigliati/e
voi siete meravigliati/e	voi siete stati/e meravigliati/e
loro sono meravigliati/e	loro sono stati/e meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io ero meravigliato/a	io ero stato/a meravigliato/a
tu eri meravigliato/a	tu eri stato/a meravigliato/a
lui/lei era meravigliato/a	lui/lei era stato/a meravigliato/a
noi eravamo meravigliati/e	noi eravamo stati/e meravigliati/e
voi eravate meravigliati/e	voi eravate stati/e meravigliati/e
loro erano meravigliati/e	loro erano stati/e meravigliati/e
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io fui meravigliato/a	io fui stato/a meravigliato/a
tu fosti meravigliato/a	tu fosti stato/a meravigliato/a
lui/lei fu meravigliato/a	lui/lei fu stato/a meravigliato/a
noi fummo meravigliati/e	noi fummo stati/e meravigliati/e
voi foste meravigliati/e	voi foste stati/e meravigliati/e
loro furono meravigliati/e	loro furono stati/e meravigliati/e
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io sarò meravigliato/a	io sarò stato/a meravigliato/a
tu sarai meravigliato/a	tu sarai stato/a meravigliato/a
lui/lei sarà meravigliato/a	lui/lei sarà stato/a meravigliato/a
noi saremo meravigliati/e	noi saremo stati/e meravigliati/e
voi sarete meravigliati/e	voi sarete stati/e meravigliati/e
loro saranno meravigliati/e	loro saranno stati/e meravigliati/e
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io sia meravigliato/a	che io sia stato/a meravigliato/a
che tu sia meravigliato/a	che tu sia stato/a meravigliato/a
che lui/lei sia meravigliato/a	che lui/lei sia stato/a meravigliato/a
che noi siamo meravigliati/e	che noi siamo stati/e meravigliati/e
che voi siate meravigliati/e	che voi siate stati/e meravigliati/e
che loro siano meravigliati/e	che loro siano stati/e meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io fossi meravigliato/a	che io fossi stato/a meravigliato/a
che tu fossi meravigliato/a	che tu fossi stato/a meravigliato/a
che lui/lei fosse meravigliato/a	che lui/lei fosse stato/a meravigliato/a
che noi fossimo meravigliati/e	che noi fossimo stati/e meravigliati/e
che voi foste meravigliati/e	che voi foste stati/e meravigliati/e
che loro fossero meravigliati/e	che loro fossero stati/e meravigliati/e
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io sarei meravigliato/a	io sarei stato/a meravigliato/a
tu saresti meravigliato/a	tu saresti stato/a meravigliato/a
lui/lei sarebbe meravigliato/a	lui/lei sarebbe stato/a meravigliato/a
noi saremmo meravigliati/e	noi saremmo stati/e meravigliati/e
voi sareste meravigliati/e	voi sareste stati/e meravigliati/e
loro sarebbero meravigliati/e	loro sarebbero stati/e meravigliati/e
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: essere meravigliato/a/i/e
--------	Passato: essere stato/a/i/e meravigliato/a/i/e
(tu) sei meravigliato/a	PARTICIPIO
(Lei) sia meravigliata	Presente: --------
(noi) siamo meravigliati/e	Passato: stato/a/i/e meravigliato/a/i/e
(voi) siate meravigliati/e	GERUNDIO
(Loro) siano meravigliati/e	Presente: essendo meravigliato/a/i/e
	Passato: essendo stato/a/i/e meravigliato/a/i/e

meravigliarsi (v.)

meravigliarsi (verbo)

meravigliarsi

verbo transitivo ed intransitivo pronominale della I coniugazione (ausiliare essere)

INDICATIVO
PRESENTE	PASSATO PROSSIMO
io mi meraviglio	io mi sono meravigliato/a
tu ti meravigli	tu ti sei meravigliato/a
lui/lei si meraviglia	lui/lei si è meravigliato/a
noi ci meravigliamo	noi ci siamo meravigliati/e
voi vi meravigliate	voi vi siete meravigliati/e
loro si meravigliano	loro si sono meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO PROSSIMO
io mi meravigliavo	io mi ero meravigliato/a
tu ti meravigliavi	tu ti eri meravigliato/a
lui/lei si meravigliava	lui/lei si era meravigliato/a
noi ci meravigliavamo	noi ci eravamo meravigliati/e
voi vi meravigliavate	voi vi eravate meravigliati/e
loro si meravigliavano	loro si erano meravigliati/e
PASSATO REMOTO	TRAPASSATO REMOTO
io mi meravigliai	io mi fui meravigliato/a
tu ti meravigliasti	tu ti fosti meravigliato/a
lui/lei si meravigliò	lui/lei si fu meravigliato/a
noi ci meravigliammo	noi ci fummo meravigliati/e
voi vi meravigliaste	voi vi foste meravigliati/e
loro si meravigliarono	loro si furono meravigliati/e
FUTURO SEMPLICE	FUTURO ANTERIORE
io mi meraviglierò	io mi sarò meravigliato/a
tu ti meraviglierai	tu ti sarai meravigliato/a
lui/lei si meraviglierà	lui/lei si sarà meravigliato/a
noi ci meraviglieremo	noi ci saremo meravigliati/e
voi vi meraviglierete	voi vi sarete meravigliati/e
loro si meraviglieranno	loro si saranno meravigliati/e
CONGIUNTIVO
PRESENTE	PASSATO
che io mi meravigli	che io mi sia meravigliato/a
che tu ti meravigli	che tu ti sia meravigliato/a
che lui/lei si meravigli	che lui/lei si sia meravigliato/a
che noi ci meravigliamo	che noi ci siamo meravigliati/e
che voi vi meravigliate	che voi vi siate meravigliati/e
che loro si meraviglino	che loro si siano meravigliati/e
IMPERFETTO	TRAPASSATO
che io mi meravigliassi	che io mi fossi meravigliato/a
che tu ti meravigliassi	che tu ti fossi meravigliato/a
che lui/lei si meravigliasse	che lui/lei si fosse meravigliato/a
che noi ci meravigliassimo	che noi ci fossimo meravigliati/e
che voi vi meravigliaste	che voi vi foste meravigliati/e
che loro si meravigliassero	che loro si fossero meravigliati/e
CONDIZIONALE
PRESENTE	PASSATO
io mi meraviglierei	io mi sarei meravigliato/a
tu ti meraviglieresti	tu ti saresti meravigliato/a
lui/lei si meraviglierebbe	lui/lei si sarebbe meravigliato/a
noi ci meraviglieremmo	noi ci saremmo meravigliati/e
voi vi meravigliereste	voi vi sareste meravigliati/e
loro si meraviglierebbero	loro si sarebbero meravigliati/e
IMPERATIVO	INFINITO
PRESENTE	Presente: meravigliarsi
--------	Passato: essersi meravigliato/a/i/e
(tu) meravigliati	PARTICIPIO
(Lei) si meravigli	Presente: meravigliantesi
(noi) meravigliamoci	Passato: meravigliatosi/asi/isi/esi
(voi) meravigliatevi	GERUNDIO
(Loro) si meraviglino	Presente: meravigliandosi
	Passato: essendosi meravigliato/a/i/e

Відмінювання слів

meravigliare (verbo)

meravigliarsi (verbo)