Англійська
Французька
Італійська
Словосполучення (звороти), що містять слово «yeux» у категорії «фамільярні слова»
| avoir les yeux malades |
|
бачити все в неправильному світлі |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
гострити очі |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
загравати очима/бровами (з ким) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
кидати ґудза (кому) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
кокетувати очима (з ким) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
посилати бісики (кому) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
пускати бісики очима (кому) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
пускати ґедзики оком (кому) |
| faire de l’œil (à qqn) |
|
стріляти очима |
| œil à la coque |
|
бите око |
| œil à la coque |
|
підбите око |
| œil au beurre noir |
|
бите око |
| œil au beurre noir |
|
підбите око |
| œil poché au beurre noir |
|
бите око |
| œil poché au beurre noir |
|
підбите око |
| pour les beaux yeux de sa cassette |
|
заради приданого |
| s’en battre l’œil |
|
начха́ти (на кого, що) |
