Словосполучення (звороти), що містять слово «uscire» у категорії «загальна лексика»
uscire al largo
випливти в чисте (широке) море
uscire dai binari
зійти з рейок (з колії)
uscire dal lavoro
виходити з роботи
uscire dal letto
виходити з берегів
uscire dal letto
вставати з ліжка
uscire dalla mischia
вийти з боротьби
uscire dalla nave
сходити на берег
uscire dalla riga
вийти з шереги
uscire dalla testa (dal capo)
більше не думати
uscire dalla testa (dal capo)
забува́ти
uscire dalla vista (dalla visuale)
зникати з поля зору
uscire dalla vista (dalla visuale)
робитися невидимим
uscire dall’anonimato
відкрити свою особу
uscire dalle rotaie
зійти з рейок (з колії)
uscire dall’ordinario
бути незвичайним, винятковим
uscire dall’ospedale
виписуватися з лікарні
uscire dall’università
вийти з університету
uscire di carica
залишити посаду
uscire di casa
вийти з дому
uscire di casa
виходити з дому
uscire di (dal) convento
іти з монастиря
uscire di (dal) convento
покидати чернецтво
uscire di (dal) convento
скидати чернече вбрання
uscire di (dalla) bocca
бути вимовленим
uscire di (dalla) bocca
виліта́ти
uscire di (dalla) bocca
вирива́тися
uscire di mano (dalle mani)
випада́ти
uscire di mano (dalle mani)
падати з рук
uscire di minorità
ставати повнолітнім
uscire di moda
вийти з моди
uscire di passo
вийти з ладу через розсинхронізацію
uscire di pericolo
небезпека для (чийого) життя минула
uscire di prigione
виходити з в’язниці
uscire di scena
повернутися за лаштунки, виконавши свою роль у виставі
uscire di strada
з’їхати з дороги, втративши керування автомобілем
uscire in ([letter.] a) campo
вишикуватися в бойовий порядок
uscire in ([letter.] a) campo
розгорнути лави в бойовий порядок
uscire in ([letter.] a) campo
розгорнутися в бойові лави
uscire in mare
вийти на чисте (широке) море
uscire in mare
вийти у відкрите море
uscire in mare
випливти в чисте (широке) море
uscire in vocale (in consonante)
закінчуватися на голосну (на приголосну)
uscire indenne (illeso, sano e salvo)
залишитися живим і здоровим
uscire insieme
зустріча́тися
uscire insieme
мати стосунки
uscire nel finale di una gara
перемогти у фінальному змаганні
uscire sulla scena
виходити на сцену
uscire vincitore
перемогти́
via senza uscita
глухий кут
via senza uscita
глухий (сліпий) завулок
  • 1
  • 2

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.