Словосполучення (звороти), що містять слово «to» у категорії «американська англійська»
be unable to see the forest for the trees
за деревами [й] лісу не бачити (не видно)
get next to
намагатися сподобатися  (кому)
get next to
ставати дружнім чи близьким  (з ким)
get to
впливати на когось хабарами чи погрозами
get to first base
завершувати перший етап певної справи
get to first base
поцілувати когось  (особливо вживається молодими чоловіками, які вважають це першим етапом відносин)
get to second base
мацати когось під одягом
get to third base
торкатися геніталій партнера
have an ax to grind
мати на меті свою користь
have/has to be
мусить бути
How would you like to pay? ‒ I’ll charge it.
Чим Ви розрахуєтеся? ‒ Карткою.
I don’t want to run interference for you!
Я не хочу вирішувати твої проблеми!
I have a bridge to sell you
вживається, щоб сказати, що якщо людина вірить у щось, то вона дурна
I want to get me a new job.
Я хочу собі нову роботу.
if worst comes to worst
у крайньому (найгіршому, гіршому) разі
If you believe that, I have a bridge to sell you!
Якщо ти віриш у це, то ти просто дурень!
right-to-lifer
людина, що виступає проти абортів
right-to-work
такий, що стосується закону проти трудових договорів, які вимагають усіх працівників бути членами профспілки
tell that to the marines
уживається для вираження недовіри
What are you going to do? Complain to my mother? Do me a favor!
І що ти зробиш? Пожалієшся моїй матері? Дай мені спокій!