Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «tiene» у категорії «переносне значення»

figli della Terra		гіганти у давньогрецькій міфології (діти Землі)
la casa (la terra e sim.) che lo ha visto nascere		дім (край тощо), в якому він народився
le tue ragioni non tengono		твої аргументи купи не держаться
sapere dove il diavolo tiene la coda		знати, де раки зимують
sapere dove il diavolo tiene la coda		знати, на чому (на чім) світ стоїть
sapere dove il diavolo tiene la coda		і чорта перехитрить (хто)
sapere dove il diavolo tiene la coda		хитріший за чорта (хто)
tenere banco		бути найбалакучішим у певній компанії
tenere dietro		уважно стежити
tenere dietro		устигати за чиїмись думками
tenere il filo del discorso		не відбігати теми
tenere il filo del discorso		не відхилятися від теми
tenere le distanze		не підпускати близько (кого)
tenere le distanze		тримати на достатній (на певній) віддалі (відстані) (кого)
tenersi a galla		не давати знегодам впливати на тебе
tenersi a galla		уміти виплутуватися з будь-якої халепи
tenersi al largo		триматися осторонь (від кого, чого)
tenersi sulla difensiva		не нападати першим (чекати на слова або на дії інших людей, щоб потім на них відповісти)

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.