Словосполучення (звороти), що містять слово «that» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
all that glistens is not gold
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
all that glistens is not gold
не все те золото, що блищить
all that glitters is not gold
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
all that glitters is not gold
не все те золото, що блищить
(and) that’s all she wrote
і на цьому крапка
be all that
бути неймовірно гарним, талановитим тощо
be twice the man/woman (that someone is)
бути вдвічі кращим або сильнішим (за когось)
be under the illusion that
хибно вважати
bite the hand that feeds you
кусати руку, яка тебе годує
can you beat that/it?
можеш уявити?
can you beat that/it?
не можу повірити!
hope against hope [that]
без надії сподіватись
I’ll/we’ll cross that bridge when I/we come/get to it
я вирішуватиму/ми вирішуватимемо проблеми в міру їх надходження
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
лихо не без добра
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
нема лиха без добра
it’s the thought that counts
важливий не подарунок, а увага
kill the goose that lays the golden eggs
зарізати курку, що несе золоті яйця
like the cat that got (or stole) the cream
щасливий (вдоволений), як кіт, що об’ївся сметани
scratch the/an/that itch
задовольнити бажання/потребу
secure/safe in the knowledge that
цілком певний (певна тощо), що
that makes two of us
я теж (мені теж тощо)
that one could cut with a knife
дуже напружений (про атмосферу)
that one could cut with a knife
дуже сильний та помітний  (про акцент)
that’s rich [coming from him/you etc]
чия б гарчала, а твоя б мовчала
that’s that
та й годі
that’s that
та й край
that’s that
та й по всьому
that’s that
та й решта
that’s that
та й уже
the straw that broke the camel’s back
остання крапля, що переповнила чашу (чарку, міру) [терпіння]
this and that
різні різнощі
this and that
се й те
this and that
це та те
this, that, and the other
різні різнощі
this, that, and the other
се й те
this, that, and the other
це та те