Словосполучення (звороти), що містять слово «porta» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
portare sugli scudi (qd)
підносити до неба (до небес) (кого)
portare sugli scudi (qd)
прославля́ти (кого)
portare vasi a Samo
лити воду в криницю
portare vasi a Samo
нащо в криницю воду лити, коли вона й так повна
portare vasi a Samo
носити дрова до лісу
portare vasi a Samo
у ліс дров не возять, в колодязь води не ллють
portare via
витя́гувати (що)
portare via
відріза́ти (що)
portare via
відтина́ти (що)
portare via
забрати життя (чиє)
portare via
кра́сти (що)
portare via
купува́ти (що)
portare via
придбава́ти (що)
portare via
цу́пити (що)
porterebbe acqua cogli orecchi (per gli orecchi)
вигинає карка  (перед ким)
porterebbe acqua cogli orecchi (per gli orecchi)
годить (догоджає)  (кому)
porterebbe acqua cogli orecchi (per gli orecchi)
прислужується  (кому, перед ким)
porto di mare
прохідний двір
prendere la porta
ви́йти
prendere la porta
піти геть
sfondare una porta aperta
битися у розчинені двері
sfondare una porta aperta
добиватися у відчинені двері
sfondare una porta aperta
торгати (у) відчинені двері
tirare (portare, [ant.] condurre) l’acqua al proprio mulino
лити воду на свій млин (на свій камінь, на свої лотоки, на своє колесо, на своє коло)
tirare (portare, [ant.] condurre) l’acqua al proprio mulino
мати на меті свою користь
trovare la porta chiusa
поздоровкатися (повітатися) до дверей
uscire dalla porta e rientrare dalla finestra
новими шляхами повертатися до колишньої ролі
uscire dalla porta e rientrare dalla finestra
ставати знову актуальним