Словосполучення (звороти), що містять слово «nel» у категорії «фамільярні слова»
ce ne passa
є велика різниця
cogliere (colpire, dare) nel segno
осягати (осягнути, осягти) [свою] мету (ціль)
non ce ne canta
в одній кишені пусто, а в другій ‒ нема нічого  (у кого)
non ce ne canta
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях  (у кого)
non ce ne canta
грошей Біг дасть (катма)  (у кого)
non ce ne canta
грошей ні копійки  (у кого)
non ce ne canta
грошей, як у жаби пір’я  (у кого)
non ce ne canta
не мати й (ні, ані) шага (шеляга, гроша, копійки)
non ce ne canta
тільки душа, а в кишені ні гроша  (у кого)
non ce ne canta
шаг був один ‒ і той пропав  (у кого)
Non ci capisco nulla in matematica.
Я нічого не петраю в математиці.
non ne aver uno da segnare il tempo
в одній кишені пусто, а в другій ‒ нема нічого  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
грошей Біг дасть (катма)  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
грошей ні копійки  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
грошей, як у жаби пір’я  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
не мати й (ні, ані) шага (шеляга, гроша, копійки)
non ne aver uno da segnare il tempo
тільки душа, а в кишені ні гроша  (у кого)
non ne aver uno da segnare il tempo
шаг був один ‒ і той пропав  (у кого)
por nero in sul bianco
запи́сувати
por nero in sul bianco
писа́ти
portare in seno un bambino
бути при надії

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.