Словосполучення (звороти), що містять слово «morti» у категорії «переносне значення»
a corpo morto
з усієї сили
a corpo morto
завзя́то
a corpo morto
рішу́че
a corpo morto
скільки сили
a corpo morto
щоси́ли
avere il cuore morto nel corpo
не мати сміливості
città dei morti
кла́дови́ще (с.)  (місто мертвих)
città dei morti
цви́нтар (ч.)
è un uomo morto
він нічого не вартий
essere a un punto morto
бути на мертвій точці
fare il morto
вдавати сумний настрій
gettarsi (avventarsi) per morto
відчайдушно кинутися  (на кого, що)
già morto e sepolto (e seppellito, e sotterrato)
уже давно забутий
il mondo (il regno) dei morti
потойбічний світ
il mondo (il regno) dei morti
той світ
la parola gli morì in gola
слово завмерло на його вустах
mezzo morto
ні живий ні мертвий
morire al mondo
піти в монастир
morire di fame
помирати з голоду (дуже хотіти їсти)
morire per qd
вмира́ти (за ким)
morire per qd
коха́ти (кого)
morire per qd
пропада́ти (за ким)
morire per qd
умира́ти (за ким)
morire per qd
умліва́ти (за ким)
morto che cammina
живіт присох по спини (до хребта)  (у кого)
morto che cammina
людина, яка хворобливо виглядає
morto che cammina
одні кістки стирчать  (у кого)
morto che cammina
ребра знати  (на кому)
morto che cammina
ребра світяться  (у кого)
morto che cammina
худий мов тріска
morto che cammina
худий як дошка
morto che cammina
худий як скіпка
morto che cammina
худий як смерть
morto che cammina
худий як терлиця
morto che cammina
шкіра та кістки (шкура та кості)  (у кого)
morto di sonno
апатична людина
morto di sonno
дурна (слабка, капустяна) голова
morto di sonno
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
morto di sonno
дурний, як [драний] чобіт (як постіл)
morto di sonno
дурний як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
morto di sonno
ле́дар (ч.)
morto di sonno
леда́що (с.)
morto di sonno
ліни́вець (ч.)
morto di sonno
неро́ба (ч.)
morto di sonno
пуста макітра  (у кого)
morto di sonno
розуму ані ложки  (у кого)
morto di sonno
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)  (у кого)
morto di sonno
ума ні з шило нема  (у кого)
morto dietro a qd
невзаємно закоханий  (у кого)
morto risuscitato
людина, яка видужала після важкої хвороби
  • 1
  • 2

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.