Словосполучення (звороти), що містять слово «mia» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
a casa mia
на мою думку
a casa mia
по-мо́єму
a casa mia
як на мене
a mio sapere
наскільки мені відомо
a mio sapere
наскільки я знаю
a mio sapere
як мені відомо
alla vita mia (sua ecc.)
за все [своє] життя
alla vita mia (sua ecc.)
за ціле життя
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
дорогая тая хатка, де родила мене матка
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
кожному мила своя сторона
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
най буде не пишно, коли затишно
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
свій куток кожному милий
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
своя стріха ‒ своя втіха
casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia
для щастя багато не треба
casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia
мій дім, моя жінка, хліб і часник ‒ це моє життя
conosco i miei polli
я знаю, з ким маю справу
dovrai (dovrete) passare sul mio cadavere
тільки через мій труп
fare come la civetta, tutto mio
всяка курка не дурна: не від себе, а все до себе
fare come la civetta, tutto mio
горнути все собі
fare come la civetta, tutto mio
курка, що гребе, то все на себе
fare come la civetta, tutto mio
що є, то моє
fare come la civetta, tutto mio
що моє, не рушай
in vita mia (sua ecc.)
за все [своє] життя
in vita mia (sua ecc.)
за ціле життя
quest’acqua pioverà tutta sopra alle mie spalle
відбувати за це доведеться мені

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.