Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «go» у категорії «розмовна мова»

all the go		у моді
And then she went and spoiled everything.		А потім вона взяла і зіпсувала все.
be going great guns		добре справлятися
be good to go		бути готовим
be out of (have gone out with) the ark		бути дуже старомодним
come (go) over big		мати вплив (на кого)
come (go) over big		мати успіх
don’t [even] go there		[навіть] не починай
fair go		давай(те) по правді
fair go		давай(те) справедливо
fair go		давай(те) чесно
fair go		можли́вість (ж.) (щось робити)
fair go		не вірю
fair go		не може бути
far gone		дуже п’яний
far gone		дуже хворий
far gone		у поганому стані
[from] go to whoa		від початку до кінця
from the get-go		з самого початку
get going		заво́дити (кого)
get going		збу́джувати (кого)
get going		зли́ти (кого)
get going		перехо́дити
get going		почина́ти
get going		починати (вирушати) в подорож
get going		се́рдити (кого)
get-go		самий початок
get-up-and-go		енергі́йність (ж.)
get-up-and-go		ентузіа́зм (ч.)
get-up-and-go		ініціати́вність (ж.)
go bananas		розізли́тися
go (be) under the knife		іти (лягати) під ніж
go etc in/into smoke		здимі́ти
go etc in/into smoke		розвіятися, як дим
go figure!		уяви (уявіть) лише!
go fly a kite		іди погуляй
go hog-wild		божево́літи
go hog-wild		надто збуджуватися
go hog-wild		шалені́ти
go it alone		діяти самостійно
go legit		починати поводитися чесно
go legit		ставати законослухняним
go mad		дати волю ентузіазму
go mad		раді́ти
go nuts		божево́літи
go off on one		виходити із себе
go off the deep end		виходити з себе
go on		давай (уживається як заклик)
go out like a light		засина́ти
go out like a light		неприто́мніти