Словосполучення (звороти), що містять слово «give» у категорії «загальна лексика»
A banquet was given for the Queen in at Buckingham Palace.
На честь королеви в Букінгемському палаці влаштували бенкет.
Allow me, if you will, to give you a piece of advice.
Дозволь мені, будь ласка, дати тобі пораду.
cause/give offence
обража́ти
do/give sb/sth yeoman service
надавати допомогу
do/give sb/sth yeoman service
службу служити
do/give sb/sth yeoman service
чудово служити
Don’t give him a hard time!
Відстань від нього!
get/be given a bad press
критикуватися у газетах, на телебаченні тощо
get/be given short shrift
бути таким, якому приділяють мало уваги і одразу кажуть, що він/вона не має рації
give a commitment
обіця́ти
give a cry
скри́кнути
give a party
улаштовувати (організовувати) вечірку
give a shower for sb
влаштовувати вечірку для когось (дівич-вечір чи з нагоди скорого народження дитини)
give a start
зрива́тися
give a wipe
витира́ти
give air to one’s opinions
висловлювати свою думку публічно
give an estimate
складати кошторис
give an excuse
виправдо́вуватися
give and take
взаємний компроміс
give and take
досягати взаємного компромісу
give as good as one gets
давати здачі
give away
видава́ти (кого, що)
give away
передава́ти (кого) (наречену нареченому на церемонії)
give away
перестава́ти (щось робити)
give away a secret
розпатя́кувати
give battle
би́тися
give battle
втручатися в конфлікт
give battle
свари́тися
give birth
наро́джувати
Give him some money.
Дай йому грошей.
give in
здава́ти (роботу, документ тощо)
give in
здава́тися
give in
переставати сваритися (битися)
give into
вести́
give into
мати вигляд на
give (lend) a hand
допомага́ти
give lessons
давати уроки
give me a call
подзвоніть мені
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
Give me a pencil.
Дай мені олівець.
Give me a test run, and I will show you that I am the best for this work.
Дайте мені пробний тест, і я покажу вам, що я найкращий для цієї роботи.
Give me an apple.
Дай мені [якесь] яблуко.
give me the police
зв’яжіть мене з поліцією
give no sign of life
не подавати ознак життя
give off a smell
па́хнути
give on to
вести́
give on to
мати вигляд на
give one’s life for sb
віддавати своє життя (за кого)
give one’s name to (sth)
давати своє ім’я (чому)
give or take
окрі́м

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.