Словосполучення (звороти), що містять слово «giorno» у категорії «загальна лексика»
il giorno
щодни́ни
il giorno
щодня́
il giorno della Costituzione
День Конституції
il giorno dell’Indipendenza
День Незалежності
il giorno di San Valentino
День закоханих
il giorno di San Valentino
День Святого Валентина
il giorno estremo
день смерті
il giorno estremo
останній день життя
il giorno (la festa) dei morti
День спомину всіх померлих  (2 листопада)
il giorno tramonta
заходить сонце
il gran giorno
довгожданий день
il gran giorno
знаменний день
Il più dei giorni mi sento bene.
Більшість днів я почуваюся добре.
illuminare a giorno
яскраво освітлювати
La sua fama è durata un giorno.
Його слава тривала недовго.
l’altro giorno
дня́ми
l’altro giorno
на днях
l’altro giorno
неда́вно
l’altro giorno
нещода́вно
l’altro giorno
позавчо́ра
lavoro a giornata
поденна робота
Mi seguirà sempre il ricordo di questo giorno.
Я завжди пам’ятатиму про цей день.
montatura a giorno
тонка металева оправа окулярів
nell’arco di pochi giorni
протягом декількох днів
Non ho dormito per due giorni sostenendomi con bevande energetiche.
Я не спав протягом двох днів, тримаючись на енергетичних напоях.
Oggi è l’ultimo giorno utile per iscriversi ai corsi di tedesco.
Сьогодні останній день для запису на курси німецької.
ogni giorno
день за днем
ogni giorno
день при дні
ogni giorno
день у день
ogni giorno
кожного дня
ogni giorno
щоде́нно
ogni giorno
щоде́нь
ogni giorno
щодни́ни
ogni giorno
щодня́
Ogni giorno fanno la loro bella chiacchierata ("Il Nuovo De Mauro").
Вони щодня мило бесідують.
Ogni giorno pensava al padre assente.
Він щодня згадував свого далекого батька.
ordine del giorno
порядок денний
orlo a giorno
мере́жка (ж.)
Per alcuni il nuovo giorno non sorgerà.
Для когось не почнеться новий день.
per qualche giorno
на кілька днів
piatto del giorno
страва дня
punto a giorno
ажурний візерунок
qualche giorno
одного разу
qualche giorno
рано чи пізно
Quest’estate andavo and abbronzarmi ogni giorno.
Цього літа я щодня ходила засмагати.
Questi tre giorni in montagna sono stati una figata. Non voglio tornare a casa!
Ці три дні в горах були просто шикарні. Я не хочу повертатися додому!
Questo latte ci basterà per almeno tre giorni.
Цього молока нам вистачить щонайменше на три дні.
scala a giorno
відкриті сходи
(si) fa giorno
встає сонце
(si) fa giorno
починається день

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.