Словосполучення (звороти), що містять слово «for» у категорії «жартівливе»
for one’s sins
|
|
за свої гріхи
(про якесь неприємне завдання)
|
free, gratis, and for nothing
|
|
за спасибі
|
free, gratis, and for nothing
|
|
за так грошей
|
free, gratis, and for nothing
|
|
зада́рма
|
free, gratis, and for nothing
|
|
заду́рно
|
free, gratis, and for nothing
|
|
не за гроші
|
have sb’s guts for garters
|
|
показувати, де козам роги правлять (утинають)
|
have sb’s guts for garters
|
|
показувати, де раки зимують
|
something for the weekend
|
|
презервати́в (ч.)
|
what can I do you for?
|
|
чим я можу вам допомогти?
(вживається тоді, коли людина хоче щось продати комусь)
|