Словосполучення (звороти), що містять слово «della» у категорії «іронічне значення»
cocco (bello) di mamma
мамин пестунчик (мазунчик)
cocco (bello) di mamma
розпещений синочок
fammi il piacere!
до́сить
fammi il piacere!
припини
fammi il santo piacere
будь такий ласкавий
latte di gallina
вишукана або екзотична їжа
per i tuoi begli occhi
заради твоїх прекрасних (прегарних) очей
perdere la medaglietta
не бути переобраним (про депутата)
più innocente (più puro) dell’acqua de’ maccheroni
мов (як те) ягнятко
più innocente (più puro) dell’acqua de’ maccheroni
невинний (безневинний, безвинний), як дитя
più innocente (più puro) dell’acqua de’ maccheroni
хоч у вухо бгай
più semplice dell’acqua de’ maccheroni
не такий простий, як здається
sapere di latino
бути освіченим
se la canta e se la suona
сам п’ю, сам гуляю, сам стелюся, сам лягаю
sinistra al caviale
прихильники лівих ідей, які мають високий рівень життя
va’ là che stai fresco!
провадь (веди, прав, тягни) так і далі
va’ là che stai fresco!
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) так і далі
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.