Словосполучення (звороти), що містять слово «dell’anima» у категорії «прислів’я та приказки»
beato quel corpo che per l’anima lavora
блаженне те тіло, яке живе для душі
chi non digiuna la vigilia di Natale, corpo di lupo e anima di cane
хто не постить на Святвечір, той має вовче тіло і собачу душу
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
краще не обіцяти, як слово ламати (як слова не держати)
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
мовивши слово, треба бути йому паном
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
хто від слова відскочить, коло того шкура обскочить
il diavolo non anderebbe per un’anima
в таку погоду і чорт не вийшов би по душу
il diavolo non anderebbe per un’anima
туди і чорт по душу не дійшов би
la roba ruba l’anima
срібло-золото тягне чоловіка в болото
la roba ruba l’anima
тіло в злоті, а душа в мерзоті
le donne hanno l’anima attaccata al corpo con la colla cerviona
жіноча душа міцно тримається тіла
pasqua di Befana, la rapa perde l’anima
після Богоявлення ріпа стає несмачна
quando la carne diventa frusta, anco l’anima s’aggiusta
на схилі віку кожен згадує про душу