
Словосполучення (звороти), що містять слово «averi» у категорії «загальна лексика»
avere / condurre / menare / vivere una vita
|
|
провадити життя
|
avere / condurre / menare / vivere una vita modesta
|
|
провадити скромне життя
|
avere / covare / nutrire / serbare rancore
|
|
почувати приховану злобу (образу, злість, лють тощо)
(до кого)
|
avere / nutrire (una) speranza
|
|
мати надію
|
avere / nutrire (una) speranza
|
|
сподіва́тися
|
avere / perdere la nozione del tempo
|
|
мати (втрачати) відчуття часу
|
avere / perdere la nozione del tempo
|
|
помічати (не помічати), як минає час
|
avere [a] caro
(qc, qd)
|
|
люби́ти
(що, кого)
|
avere [a] caro
(qc, qd)
|
|
цінува́ти
(що, кого)
|
avere a schiffo
(qc, qd)
|
|
гидува́ти
(чим, ким)
|
avere a vile
(qc, qd)
|
|
зневажа́ти
(що, кого)
|
avere abbastanza soldi
|
|
мати достатньо грошей
|
avere bisogno
(di qc)
|
|
мати потребу
(в чому)
|
avere bisogno
(di qc)
|
|
потребува́ти
(чого)
|
avere buone basi
|
|
бути добре підготовленим
|
avere caldo
|
|
жа́рко
(кому)
|
avere caro
(qc)
|
|
дорожи́ти
(чим)
|
avere caro
(qc)
|
|
цінува́ти
(що)
|
avere colpa
|
|
бути винним
|
avere coraggio
|
|
бути сміливим
|
avere da mangiare, da bere, ecc.
|
|
мати що їсти, пити тощо
|
avere fame
|
|
бути голодним
|
avere fame
|
|
ви́голодатися
|
avere fame
|
|
зголодні́ти
|
avere fame
|
|
хотіти їсти
|
avere forte bisogno
(di qc)
|
|
дуже потребувати
(що)
|
avere forte bisogno
(di qc)
|
|
мати велику потребу
(в чому)
|
avere fortuna
|
|
щасти́ти
(кому)
|
avere freddo
|
|
хо́лодно
(кому)
|
avere gli occhi
|
|
добре бачити
|
avere gli occhi
|
|
мати гарний зір
|
avere gli occhi a palla
|
|
витріщати очі
|
avere gli occhi umidi
|
|
мати мокрі очі
|
avere il cappello in testa
|
|
мати на голові капелюха
|
avere il fatto suo
|
|
отримати заслужене покарання
|
avere il fuoco addosso
|
|
горі́ти
(чим)
|
avere il fuoco nelle vene
|
|
горі́ти
(чим)
|
avere il mal di testa
|
|
болить голова
(кого, кому)
|
avere il punto di vita alto / basso
|
|
мати високу / низьку лінію талії
|
avere il raffreddore
|
|
мати нежить
|
avere in animo di fare qualcosa
|
|
мати на думці
(робити що)
|
avere in animo di fare qualcosa
|
|
мати намір
(робити що)
|
avere in odio
(qd, qc)
|
|
нена́видіти
(кого, що)
|
avere in pregio
(qd)
|
|
шанува́ти
(кого)
|
avere in testa
|
|
мати на думці
(що)
|
avere in vista
|
|
очі́кувати
(чого, на що)
|
avere la bronchite
|
|
хворіти на бронхіт
|
avere la febbre
|
|
мати підвищену температуру тіла
|
avere la gola secca
|
|
у горлі пересохло
(у кого)
|
avere la misura
(di qc)
|
|
знати міру
(чому)
|
