Словосполучення (звороти), що містять слово «andar» у категорії «архаїзми»
andar per vita
жи́ти
andar per vita
іти по життю
andar sopra la parola
вірити на слово  (кому)
andare / venire alla vita
ударити когось, щоб завдати йому шкоди
andare a prete
ставати священиком
andare in malora (alla malora)
сісти до в’язниці
andare in malora (alla malora)
сісти за ґрати
andare in vita (a vita eterna)
визіхнути (визівнути) духа
andare in vita (a vita eterna)
витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
andare in vita (a vita eterna)
віддавати (віддати) богові (богу) душу
andare in vita (a vita eterna)
відійти у вічність (у довічний сон)  ([уроч.])
andare in vita (a vita eterna)
відійти у небуття  ([уроч.])
andare in vita (a vita eterna)
відійти́
andare in vita (a vita eterna)
вме́рти
andare in vita (a vita eterna)
до свого берега причалити  ([заст.])
andare in vita (a vita eterna)
дуба дати (врізати)
andare in vita (a vita eterna)
дутеля з’їсти (із’їсти)
andare in vita (a vita eterna)
задерти ноги
andare in vita (a vita eterna)
зажити смерті
andare in vita (a vita eterna)
закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) очі
andare in vita (a vita eterna)
заснути навіки (довіку, вічним сном)  ([уроч.])
andare in vita (a vita eterna)
лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
andare in vita (a vita eterna)
лягти на лаву
andare in vita (a vita eterna)
не топтати [вже] рясту
andare in vita (a vita eterna)
переступити (піти, переставитися) на той світ
andare in vita (a vita eterna)
піти до Бога вівці пасти  ([жарт.])
andare in vita (a vita eterna)
піти з життя (в могилу, від нас)
andare in vita (a vita eterna)
піти (одійти) на спокій (до спокою)  ([уроч.])
andare in vita (a vita eterna)
піти (полетіти) до праотців
andare in vita (a vita eterna)
покинути світ  ([літ.])
andare in vita (a vita eterna)
поме́рти
andare in vita (a vita eterna)
пуститися духу
andare in vita (a vita eterna)
скона́ти
andare in vita (a vita eterna)
спочити навіки  ([уроч.])
andare in vita (a vita eterna)
спустити дух
andare in vita (a vita eterna)
ступити в Божу путь
andare in vita (a vita eterna)
уме́рти
andare le parole
говорити про когось
andare le parole
звертатися до когось
andare mendico di tutto
жити у великих злиднях (у великому вбозтві)
andare mendico di tutto
нічого не мати
andare schietto
говорити відверто
apri bocca e lasci andare
говорити невпинно і не думаючи
aver poco andare a qc
бути близьким до чогось
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
добрі діла кращі від добрих слів
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
менше говори ‒ більше діла твори
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
менше слів, а більше діла
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
робота сама за себе скаже
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
хто людей питає, той і розум має
chi ha lingua in bocca può andar per tutto
хто питає, той не блудить
  • 1
  • 2