Словосполучення (звороти), що містять слово «alle» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
alzare (levare) la testa
|
|
ворохо́битися
|
alzare (levare) la testa
|
|
встава́ти
|
alzare (levare) la testa
|
|
голову підводити (підвести, піднімати, підняти)
|
alzare (levare) la testa
|
|
збу́рюватися
|
alzare (levare) la testa
|
|
підво́дитися
|
alzare (levare) la testa
|
|
підійма́тися
|
alzare (levare) la testa
|
|
підніма́тися
|
alzare (levare) la testa
|
|
повстава́ти
|
alzare (levare) la testa
|
|
устава́ти
|
alzare (volgere) gli occhi al cielo
|
|
зводити (підводити) очі до неба
|
amici per la pelle
|
|
друзі в горі і в радості
|
amico del giaguaro
|
|
той, хто, навіть не бажаючи цього, виступає на боці ворогів свого друга
|
ammazzar le parole
|
|
не затикати рота
|
ammazzare / ingannare il tempo
|
|
гаяти (згаяти, загаяти, прогаяти) час
|
ammazzare / ingannare il tempo
|
|
губити (загубити, згубити) час
|
amore di tarlo che rode i crocifissi
|
|
несправжня любов
(любов черв'яка, який точить розп'яття)
|
andar sopra la parola
|
|
вірити на слово
(кому)
|
andare / venire alla vita
|
|
ударити когось, щоб завдати йому шкоди
|
andare a Canossa
|
|
упокорюватися, скорятися, визнаючи власну помилку, беручи слова назад тощо
(походить від історичного епізоду, коли Генріх IV у боротьбі за владу був вимушений приїхати до папи Григорія VII до Каносси та принизливо просити прощення)
|
andare a carte quarantotto
|
|
зрива́тися
|
andare a carte quarantotto
|
|
не вдаватися
|
andare a catafascio
|
|
банкрутува́ти
|
andare a catafascio
|
|
ги́нути
|
andare a catafascio
|
|
занепада́ти
|
andare a catafascio
|
|
піти шкереберть
|
andare a catafascio
|
|
провали́тися
|
andare a catafascio
|
|
розоря́тися
|
andare a catafascio
|
|
руйнува́тися
|
andare a cercarsela
|
|
біди шукати собі
|
andare a cercarsela
|
|
напитувати [собі] лиха
|
andare a donne
|
|
ходити по жінках
|
andare a fagiolo
|
|
бути до вподоби (до сподоби)
(кому, чиєї)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до душі
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до любові
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до любості
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до мислі (по мислі)
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до серця
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
бути до смаку
(кому)
|
andare a fagiolo
|
|
подо́батися
(кому)
|
andare a far compagnia ai pesci
|
|
втону́ти
|
andare a far compagnia ai pesci
|
|
втопи́тися
|
andare a far compagnia ai pesci
|
|
потону́ти
|
andare a far compagnia ai pesci
|
|
утону́ти
|
andare a far compagnia ai pesci
|
|
утопи́тися
|
andare a farsi benedire
|
|
іти до [всіх] чортів
|
andare a farsi benedire
|
|
іти до чорта (до біса, до дідька)
|
andare a farsi benedire
|
|
іти к лихій годині
|
andare a farsi benedire
|
|
іти к чортам (к бісам)
|
andare a farsi benedire
|
|
іти к чорту (к бісу)
|
andare a farsi benedire
|
|
іти (летіти) до чорта (к чорту)
(зазнавати цілковитого провалу, гинути тощо)
|