Словосполучення (звороти), що містять слово «Giornate» у категорії «загальна лексика»
giorno lavorativo
робочий день
(si) fa giorno
світає
tutti i giorni
щоде́нно
tutti i giorni
щоде́нь
tutti i giorni
щодни́ни
tutti i giorni
щодня́
Tutti i giorni faccio la solita routine.
Кожного дня я роблю звичну рутину.
tutti i santi giorni
всякча́с
tutti i santi giorni
за будь-якої нагоди
tutti i santi giorni
за́вжди́
tutti i santi giorni
за́вше
tutti i santi giorni
повсякча́с
tutti i santi giorni
пості́йно
tutti i santi giorni
усякча́с
tutto il giorno
весь день
Tutto il giorno mi possedeva un’inesprimibile gioia.
Увесь день мене охоплювала невимовна радість.
un bel giorno
одного дня
un giorno
коли́сь
un giorno
одного дня
un giorno
одного разу
un giorno
я́ко́сь
un giorno memorabile
пам’ятний день
Un giorno sorgerò a ribattere tutte le offese.
Одного дня я наважуся відповісти на всі образи.
una quarantena di venti giorni
двадцятиденний карантин
una triste giornata di pioggia
похмурий дощовий день
Un’altra giornata è andata.
Минув ще один день.
uno di questi giorni
через декілька днів
Vorrei conservare tutti i ricordi di questo giorno.
Я хотів би зберегти в пам’яті всі події цього дня.