Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «Dio» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

gratis et amore Dei		зада́рма
gratis et amore Dei		заду́рно
grazia di Dio		добро́ (с.) (сукупність речей)
grazia di Dio		доста́ток (ч.)
grazie a Dio		слава богу (богові)
grazie a Dio		хвалити бога
i figli dei figli		майбутні покоління
ira di Dio		божий напуст
ira di Dio		гнів божий
ira di Dio		кара божа
la mano di Dio		божественне втручання
la mano di Dio		божий промисл
la notte dei tempi		далека (давня, сива) давнина
la sposa di Dio		католицька церква
latte dei vecchi		вино́ (с.)
lo sa Dio		бачить Бог
lo sa Dio		Бог свідок
lo sa Dio		побий мене грім
lo sa Dio		хай мене грім (лиха година) уб’є (поб’є)
l’opera dei cieli		провиді́ння (с.)
nella notte dei tempi		в далеку (давню, сиву) давнину
nella notte dei tempi		за давніх-давен
nella notte dei tempi		за старих (стародавніх) часів
nella notte dei tempi		за старожитних часів
nella notte dei tempi		у давні часи
passare nel numero dei più		визіхнути (визівнути) духа
passare nel numero dei più		витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
passare nel numero dei più		віддавати (віддати) богові (богу) душу
passare nel numero dei più		відійти у вічність (у довічний сон) ([уроч.])
passare nel numero dei più		відійти у небуття ([уроч.])
passare nel numero dei più		відійти́
passare nel numero dei più		вме́рти
passare nel numero dei più		до свого берега причалити ([заст.])
passare nel numero dei più		дуба дати (врізати)
passare nel numero dei più		дутеля з’їсти (із’їсти)
passare nel numero dei più		задерти ноги
passare nel numero dei più		зажити смерті
passare nel numero dei più		закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) очі
passare nel numero dei più		заснути навіки (довіку, вічним сном) ([уроч.])
passare nel numero dei più		лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
passare nel numero dei più		лягти на лаву
passare nel numero dei più		не топтати [вже] рясту
passare nel numero dei più		переступити (піти, переставитися) на той світ
passare nel numero dei più		піти до Бога вівці пасти ([жарт.])
passare nel numero dei più		піти з життя (в могилу, від нас)
passare nel numero dei più		піти (одійти) на спокій (до спокою) ([уроч.])
passare nel numero dei più		піти (полетіти) до праотців
passare nel numero dei più		покинути світ ([літ.])
passare nel numero dei più		поме́рти
passare nel numero dei più		пуститися духу