Словосполучення (звороти), що містять слово «A» у категорії «регіоналізми північних сша»
a crock of shit
брехня́ (ж.)
keep a room neat and clean
тримати порядок і чистоту в кімнаті
get a bang out of
насоло́джуватися  (чим)
get a bang out of
отримувати насолоду  (від чого)
get a fair shake
отримувати неупереджене ставлення
get a fair shake
отримувати по справедливості
get a fair shake
отримувати шанс, який дається усім
get/have/gain a/the jump on
випере́джувати  (кого)
get/have/gain a/the jump on
мати перевагу  (над ким)
go fly a kite
іди погуляй
have a bird
бути дуже шокованим або стурбованим чи засмученим
have a cow
засму́чуватися
have a cow
розізли́тися
have a cow
розхвилюва́тися
have a lock on (sb, sth)
бути впевненим у перемозі, здобутті чогось чи контролі над кимось
have been around the block [a few times]
мати багато досвіду
have been around the block [a few times]
собаку з’їсти
light a fire under sb
підганя́ти (кого)
like waving a red flag in front of a bull
як червоний колір для бика
put/have sb’s/one’s ass in a sling
вплутатися у проблеми
red as a beet
червоний, як буряк
take a shower
приймати душ
There’s room for two people in back [of a car].
Задні сидіння машини вміщують двох людей.