Словосполучення (звороти), що містять слово «таке» у категорії «іронічне значення»
будь такий ласкавий
fammi il santo piacere  ([ірон.]; di fare qc)
не такий простий, як здається
più semplice dell’acqua de’ maccheroni  ([заст.], [ірон.])