Словосполучення (звороти), що містять слово «таке» у категорії «вульгарна лексика»
така нудота, що вмерти охота (хоч умирай)
una rottura di palle  ([вульг.])
такого дурня пошукати
testa di cazzo  ([прост.], [вульг.])