Словосполучення (звороти), що містять слово «слово» у категорії «розмовна мова»
        
        
            
                
    
    
        | 
            
            
                відповідати за свої слова
                
                
                 (робити те, про що говориш)
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    walk the walk
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                двозначні слова
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    weasel word
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
    
 
 
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                Не кажи ні слова, я буду говорити.
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    Don’t say anything, I’ll do the talking.
                    
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                непристойне слово
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    the f-word
                    
                    
                        ([евфем.]; [розм.])
                    
                
                
                
            
    
 
 
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                ні слова більше
                
                
                 (уживається, коли людина щось зрозуміла з пояснень)
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    say no more
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                пробачте (вибачте, вибачайте, простіть, даруйте) на [цьому, цім] (у цім) слові
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    excuse (pardon) my French
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                слово честі
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    honest Injun
                    
                    
                        ([розм.]; [амер.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                слово честі
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    honest (to God/goodness)
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                слово честі
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    to be honest
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                Та це просто найгрубіші слова, які я тільки чула!
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    Well, if that isn’t the rudest thing I’ve ever heard!
                    
                    
                
                
                
            
         | 
    
    
    
        | 
            
            
                узяти (взяти, забрати) свої слова назад
                
                
                
         | 
        
             
            
            
            
            
             
         | 
        
            
                
                    eat one’s words
                    
                    
                        ([розм.])
                    
                
                
                
            
         |