Словосполучення (звороти), що містять слово «свою» у категорії «фамільярні слова»
бути своїм
être du bâtiment  ([фам.])
виплюнути свої легені
cracher ses poumons  ([фам.])
не вміти приховувати свої думки
ne pas avoir son esprit dans sa poche  ([фам.])
своє вже відіграв (хто)
son affaire est claire  ([фам.])
своє (своєї) вже відспівав (хто)
son affaire est claire  ([фам.])
Увечері я йду на прогулянку зі своєю коліжанкою.
Ce soir je vais me promener avec ma collègue.