лягти на лаву |
|
passare nel numero dei più ([прост.], [евфем.]) |
от тобі й на |
|
cavolo ([евфем.], [прост.]) |
переступити (піти, переставитися) на той світ |
|
passare nel numero dei più ([прост.], [евфем.]) |
піти (одійти) на спокій (до спокою) |
|
passare nel numero dei più ([прост.], [евфем.]) |
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) |
|
testa di cavolo ([евфем.], [прост.]) |
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) |
|
testa di rapa (f) (pl. teste di rapa) ([евфем.], [прост.]) |
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) |
|
torso di cavolo ([евфем.], [літ.]) |