| бути бовдурем (пустоголовим, дурнем) |
|
have shit for brains ([амер.]; [груб.]) |
| бути віддухопеленим |
|
get one’s ass kicked ([розм.]; [груб.]) |
| бути легко переможеним |
|
get one’s ass kicked ([розм.]; [груб.]) |
| бути у скрутному становищі |
|
be up shit creek (without a paddle) ([розм.]; [груб.]) |