Словосполучення (звороти), що містять слово «Від» у категорії «загальна лексика»
бути волонтером значить відмовитися від оплачуваної роботи
volunteering means absenting oneself from employment
бути звільненим від підозр чи звинувачень
walk  (walked | walked)
бути звільненим від податку
be free of tax
Від нього не сховаєшся.
There’s no way to hide from him.
від правди не втечеш
you can’t get away from the truth
відмовлятися від ділових зобов’язань
walk away from business commitments
вільний від роботи час
time off
вони відмовилися від своїх привілеїв
they abnegated their privileges
Вони заможніші від нас.
They are richer than us.
в’янути від верхівки до кореня (про рослину)
die back
група осіб, яким від 14 до 18 років
young adult
Дерева хиляться від вітру.
Trees are leaning in the wind.
з відхиленням від вертикалі
out off plumb
звільнений від податку
tax-free
згинати від сміху
double over
колір від сірувато-синього до синьо-чорного
ink black
листи від фанатів
fan mail
людина, яка отримує насолоду від спостерігання болю або страждань інших людей
voyeur
Мене від тебе нудить.
You make me sick.
мені голова пішла обертом від цих думок
these thoughts made my head go drifty
ми відмовилися від цього задуму
we abandoned this idea
минулий час від дієслова will (див. will)
would
мокрий від поту
wet with sweat
навіть якби чиєсь життя залежало від цього
to save one’s life
насолода від роботи
job satisfaction
незалежно від
without distinction  (of sth)
одержання насолоди від спостерігання болю або страждань інших людей
voyeurism
позначка від компостера
cancel
почуття туги або болю від розлуки
wrench
проміжок часу від 24 грудня по 6 січня
Christmastime
рахувати від 1 до 10
to count from 1 to 10
скорочення від "there have"
there’ve
скорочення від "there is" або "there has"
there’s
скрикнути від подиву/болю тощо
yell [out] in surprise/pain etc
такий, що відхиляється від заданого курсу
wild
такий, що недалеко від цілі
short
тиждень від сьогодні
today week
утікати від поліції
to escape the police
Це авто коштує від 20 до 22 тисяч фунтів стерлінгів.
This car costs from 20 to 22 thousand pounds sterling.
Це правило стримує від дурних помилок.
This rule holds back from stupid mistakes.
Це селище дуже далеко від нас, хай яким близьким воно може видаватися.
This village is far away from us, however close it may seem.
ще й більш [від] того
what is more