Переклад слова "їхні" англійською

ї́хній

займ.
1. their

Словосполучення (звороти), що містять "їхні"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 29

розм.

Кількість фраз: 1

амер., політ.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 1

література

Кількість фраз: 1

лінгв., фонет.

Кількість фраз: 1

спорт

Кількість фраз: 1

цін. пап.

Кількість фраз: 1

"Muse" переспівали пісню "Black Black Heart" так, що тепер здається, що вона їхня.		Muse has made the song "Black Black Heart" their own.
вивчення дітей та їхньої поведінки, розвитку тощо		child study
використовувати номери телефонів клієнтів без їхньої згоди		slam (slammed \| slammed)
Вона вилила душу щодо їхнього розлучення.		She poured her heart out about their divorce.
Вони йому подобалися, тож він пробачав їхні помилки.		He liked them so made allowances for their mistakes.
Діти добре влаштувались. Батьки завжди потурають їхнім забаганкам.		Kids have it made. Parents always indulge their every whim.
допомагати комусь забути про їхні страждання		take sb out of oneself
Їхні діти навчаються у Манчестері.		Their children are studying in Manchester.
Їхні жарти дуже зачіпають мене.		Their jokes pink me so badly.
Їхні Королівські Високості		Their Royal Highnesses
Їхні плани розвалилися, коли він вирішив з’їхати.		Their plans unravelled when he decided to move out.
Їхній будинок двоповерховий.		Their house is on two floors.
Їхній прибуток перевищив 1000000 доларів цього року.		Their profits have topped $1,000,000 this year.
їхня зустріч була чистою випадковістю		their meeting was purely accidental
Їхня квартира вдвічі більша.		Their apartment is twice as large.
Їхня культура стає частиною мого життя.		Their culture infiltrates my life.
їхня поведінка мені огидна		their behaviour is abhorrent to me
Їхнього з дружиною сукупного доходу досить, щоб купити новий автомобіль.		His income, with his wife’s, is enough to afford a new car.
Його обдурили, змусивши повірити в їхні обіцянки.		He was fooled into believing their promises.
Люди снували всюди, і їхній гамір сповнював простір вулиць.		People were drifting in different directions, and their lamentations were filling the streets.
Люди схильні думати, що їхні проблеми найважливіші у світі.		People tend to think that their problems are the most important in the world.
такий, що не стосується афроамериканців та їхньої культури		nonblack
такий, що не стосується афроамериканців та їхньої культури		non-black
такий, що стосується блекфутів та їхньої мови		Blackfoot
такий, що стосується племені апачів або їхньої мови		Apache
такий, що стосується саксів або їхньої мови		Old Saxon
Я не схвалюю їхню політику.		I disagree with their policy.
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.		I hate their service they put me on hold every time I call.
Я показала їм усю гаму емоцій там! Але вони не захотіли, щоб я грала у їхньому театрі.		I ran the gamut of emotions there! But they didn’t want me to play at their theatre.

Знайти переклад