Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: як мов немов наче неначе з ланцюга ретязя зірватися.
як (мов, немов, наче, неначе) з ланцюга (з ретязя) зірватися
як (мов, немов, наче, неначе) з ланцюга (з ретязя) зірвався.