Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
я
думаю
.
я думаю
Приховати приклади
фр.
secondo me
Словосполучення (звороти), що містять "я думаю"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
Мені й досі тривожно. Думаєш, усе буде добре?
Non mi passa l’ansia. Pensi che tutto sarà bene?
Не спіши думати, що я хочу тебе образити.
Non correre a pensare che voglio offenderti.
Я й не думав, що ти настільки вдячний.
Non pensavo che tu provassi tanta riconoscenza.
Я не думаю, що вона здатна сама виростити двох дітей.
Non [ce] la vedo ad allevare due bambini da sola.
Я не можу припинити думати про тебе. Ти справжнє втілення краси.
Non posso smettere di pensare a te. Sei la bellezza in persona.
я не можу про це думати
non posso pensarci
Я постійно думаю про жертв землетрусу.
Il mio pensiero va costantemente alle vittime del terremoto. ("Treccani")
Я постійно думаю про свою сім’ю, яку повинен був покинути, щоб стати солдатом.
Penso sempre alla mia famiglia che avevo dovuto lasciare per diventare un soldato.
Я приходжу ‒ і кого б ти думав я там зустрічаю?
Arrivo, e chi ti trovo? ("Lo Zingarelli")
я так і думав (думала)
mi pareva [bene]!
арх.
,
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
я так і думав (думала)
sapevamcelo, disson que’ da Capraja
(
[жарт.]
,
[арх.]
)
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
я так і думав (думала)
sapevamcelo
(
[жарт.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title