Переклад словосполучення/фрази "що відбувається ..." англійською

Шукати переклад послівно: що відбувається.

що відбувається ...?

Словосполучення (звороти), що містять "що відбувається ..."

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 4

розм.

Кількість фраз: 4

розм., брит.

Кількість фраз: 1

розм., Пн. США

Кількість фраз: 2

амер.

Кількість фраз: 1

метал.

Кількість фраз: 1

- Що відбувається? ‒ Ой, те що зазвичай.		- What’s going on? ‒ Oh, the usual.
відбуватися в той же час, що й щось (разом з чимось)		come amid
зібрання кожної з основних американських партій, яке відбувається що 4 роки і на якому обирається кандидат у президенти		National Convention
такий, що відбувається підряд, поспіль		straight

не розуміти, що відбувається		not know if one is coming or going ([розм.])
такий, що відбувається без перестанку		all on ([розм.])
такий, що вказує на розмову, яка відбувається між працівниками у офісі біля кулера		water-cooler ([розм.])
Що відбувається в університеті?		What’s doing at university?

приділяти увагу тому, що відбувається зараз		get with the programme ([Пн. США]; [розм.])
приділяти увагу тому, що відбувається зараз		get with the program ([Пн. США]; [розм.])