Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ща́стя
Приховати приклади
ім. с.
fair
(
[арх.]
)
;
luck
Словосполучення (звороти), що містять "щастя"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
Він запропонував мені одружитися! Я не можу повірити своєму щастю!
He proposed to me! I am hardly able to believe my luck!
на щастя
fortunately
на щастя
for luck
на щастя, більше не бути частиною чогось або не брати в чомусь участь
be well out of
На щастя, зі мною був друг, який знав маршрут.
Luckily I had a friend with me who knew the route.
не вірити своєму щастю
be unable to believe one’s luck
розпливчасті поняття на зразок щастя
nebulous concepts like happiness
такий, що викликає відчуття щастя
feel-good
Часом мій настрій змінюється від щастя до відчаю.
Sometimes my mood swings from happiness to despair.
чиєсь лице сяє [від щастя]
sb’s face lights up/brightens
шукати долі/щастя
seek one’s fortune
щастя (успіх) закінчилося/минуло
the bubble bursts
Я ношу цю каблучку на щастя.
I wear this ring for luck.
яке щастя!
what luck!
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не вірити своєму щастю
can’t believe one’s luck
(
[розм.]
)
присл.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
де відвага, там і щастя
nothing ventured, nothing gained
де відвага, там і щастя
faint heart never won fair lady
де відвага, там і щастя
fortune favours the brave
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
на сьомому небі від щастя
in seventh heaven
на сьомому небі [від щастя]
on cloud nine (seven)
на сьомому небі від щастя
on top of the world
не вірити своєму щастю
be hardly able to believe one’s luck
період спокою та щастя або підвищення продуктивності наприкінці чийогось життя, кар’єри, доби тощо
Indian summer
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title