Переклад слова "труби" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "труби"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

калібрувати труби		calibrare tubi
стикувати труби		abboccare i tubi

тех.

Кількість фраз: 1

труба, через яку з печі назовні виходять гази		candela (f) (pl. candele)

заст.

Кількість фраз: 1

з’єднувати різні джерела води в одну трубу або канал		allacciare l’acqua ([заст.])

муз.

Кількість фраз: 1

перегородка між верхньою та нижньою частинами лабіальної труби органа		anima (f) (pl. anime)

фразеол.

Кількість фраз: 2

пройшов мідні труби і чортові зуби (хто)		vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
пройшов мідні труби і чортові зуби (хто)		passarne (averne passate) di tutti i colori