Переклад словосполучення/фрази "тримати в руках" англійською

Шукати переклад послівно: тримати в руках.

тримати в руках

Словосполучення (звороти), що містять "тримати в руках"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

розм., фразеол.

Кількість фраз: 2

фразеол.

Кількість фраз: 2

Він стояв там, тримаючи руки в кишенях.		He stood there, with his hands in his pockets.
Маленька дівчинка в гарненькому рожевому пальті тримала на руках цуценя.		A little girl in a cute pink coat held a puppy in her arms.

тримати себе в руках		keep one’s cool ([розм.])
тримати себе в руках		play it cool ([розм.])

тримати віжки в руках		hold all the cards
тримати віжки в руках		hold the reins