Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
село́
Приховати приклади
ім. с.
campagna (
f
)
(pl.
campagne
)
;
paese (
m
)
(pl.
paesi
)
;
villaggio (
m
)
(pl.
villaggi
)
Словосполучення (звороти), що містять "сіл"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
Бідність змусила нас переїхати в село.
La povertà ci ha spinto a trasferirci in campagna.
гірське село
villaggio di montagna
доставляти електроенергію в село
portare elettricità nel villaggio
мешканці села
paese (
m
)
(pl.
paesi
)
ні сіло ні впало
che è, che non è
ні сіло ні впало
com’è, come non è
олімпійське село
villaggio olimpico
село з сотнею мешканців
un villaggio di cento anime
У цьому розділі автор зобразив бідність дрібних сицилійських сіл.
In questo capitolo l’autore ha espresso la povertà dei paesini siciliani.
Як тобі живеться в селі?
Come ti trovi in campagna?
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
слів сила, а як до діла, так і сіла
cantar bene e raspar male è un’arte del diavolo
(
[заст.]
)
слів сила, а як до діла, так і сіла
cantar bene e razzolar male
(
[заст.]
)
заст.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
у селах ‒ проводити зимові вечори за розмовами, оповідями або читанням у хліву
essere (andare) a veglia
(
[заст.]
;
[тоск.]
)
соц.
,
філос.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
глобальне село
villaggio globale
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ні сіло ні (в)пало
di punto in bianco
рідк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
особа, що живе або працює на селі
rurale (
f
)
(pl.
rurali
)
(
[рідк.]
)
особа, що живе або працює на селі
rurale (
m
)
(pl.
rurali
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title