Переклад слова "сповнені" англійською

спо́внений

дієприкм.
1. alive
  
  (with)

Словосполучення (звороти), що містять "сповнені"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 29

розм.

Кількість фраз: 2

розм., фразеол.

Кількість фраз: 1

бути сповненим		be alive (with)
бути сповненим (чого)		bubble (bubbled \| bubbled)
бути сповненим (чого)		ring (rang \| rung)
бути сповненим		run (ran \| run) (sth)
бути сповненим ентузіазму		be fired with enthusiasm
бути сповненим життя		be full of beans/life
бути сповненим запаху		be filled with a smell
бути сповненим критики		be pregnant with criticism
бути сповненим ненависті		be filled with hate
бути сповненим ненависті		be full of hate
бути сповненим радості		be full of joy
бути сповненим радості		be filled with joy
бути сповненим рідини		swim (swam \| swum)
бути сповненим страху		be full of fear
Вони були сповнені страху через її небезпечну ідею.		They were filled with alarm because of her dangerous idea.
заплутана ситуація чи сповнена проблем		mess
Її очі були сповнені сліз.		Her eyes were swimming with tears.
Його промова була сповнена жартів.		His speech was sprinkled with numerous jokes.
очі, сповнені сліз		eyes filled with tears
погляд, сповнений ненависті		a look of hate
початок, сповнений розчарування		disappointing start
сповнений дзижчання		abuzz
сповнений ентузіазму		white-hot
сповнений ентузіазму		ebullient
сповнений любові		amorous
сповнений радості		full of the joys of spring
сповнений страждання		hard
такий, що сповнений алюзій		allusive
Я була сповнена горя.		I was overcome with grief.

сповнений ентузіазму		wild ([розм.])
сповнений життя та енергії		live

Знайти переклад